Lirik dan Terjemahan Lagu A Night to Remember - Shalamar

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

A Night to Remember merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Shalamar. Lagu berdurasi 4 menit 59 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “The 12 Inch Collection” yang dirilis pada tahun 1993. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya The Second Time Around, I Can Make You Feel Good, dan This Is for the Lover in You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “A Night to Remember” yang dibawakan Shalamar.

 

Lirik Lagu A Night to Remember – Shalamar

When you love someone, it’s natural, not demanding

And that’s one thing I’m proud to say I found in you

I’m so glad we reached an understanding

Now I know my heart is safe with you, ooh

So now my love to you, baby, I surrender

 

Get ready tonight

Gonna make this a night to remember

Get ready (Oh, baby) tonight

Gonna make this a night to remember

Celebrations in the heart ‘cause we’re united

And there’s nothing in this world to come between me and you

We’re together and it keeps me so excited

To think of what the power of love can do, ooh

And I’m filled with a love that’s, oh, so tender

 

Get ready (Baby) tonight (Girl)

I’m gonna make this a night to remember

Get ready (Get ready) tonight

I’m gonna make this a night to remember

Make this a night to remember

Get ready tonight

Gonna make this a night to remember

Get ready (Get ready) tonight

Gonna make this a night to remember

Get ready (Baby) tonight (Darling)

Gonna make this a night to remember

Get ready (Darling) tonight (Baby)

Gonna make this a night to remember

 

This night you won’t forget

Gonna make this a night to remember

‘Cause your love I won’t regret

Gonna make this a night to remember

Get ready (Baby) tonight (Darling)

Gonna make this a night to remember

Get ready (It won’t be like the past) tonight (I will make it last)

Gonna make this a night to remember

 

Tonight

Make this a night to remember

Tonight

Make this a night to remember

 

Let’s make a toast to those who helped make this occasion

They turn their back on love

And that’s what drove you straight to me

Now to you, I make a lasting dedication

I’ll show you all that love and life can be, ooh

And each day that I live I will deliver

 

Get ready (This night you won’t forget) tonight

Gonna make this a night to remember

Get ready (‘Cause your love I won’t regret) tonight

Gonna make this a night to remember

Get ready (Baby) tonight (Darling)

Gonna make this a night to remember

Get ready (It won’t be like the past) tonight (I will make it last)

Gonna make this a night to remember

Get ready tonight

 

Terjemahan Lirik Lagu A Night to Remember dari Shalamar

Ketika kamu mencintai seseorang, itu wajar, tidak menuntut

Dan itu satu hal yang dengan bangga aku katakan aku temukan di dalam dirimu

Aku sangat senang kita mencapai pemahaman

Sekarang aku tahu hatiku aman bersamamu, ooh

Jadi sekarang cintaku padamu, sayang, aku menyerah

 

Bersiaplah malam ini

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Oh, sayang) Malam ini

Akan membuat ini malam untuk diingat

Perayaan di hati karena kita bersatu

Dan tidak ada apa pun di dunia ini yang menghalangi antara aku dan kamu

Kita bersama dan itu membuatku sangat bersemangat

Memikirkan apa yang bisa dilakukan oleh kekuatan cinta, ooh

Dan aku dipenuhi dengan cinta yang, oh, sangat lembut

 

Bersiaplah (Bayi) Malam ini (Gadis)

Aku akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Bersiaplah) Malam ini

Aku akan membuat ini malam untuk diingat

Jadikan ini malam untuk diingat

Bersiaplah malam ini

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Bersiaplah) Malam ini

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Sayang) Malam ini (Sayang)

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Sayang) Malam ini (Sayang)

Akan membuat ini malam untuk diingat

 

Malam ini kamu tidak akan lupa

Akan membuat ini malam untuk diingat

Karena cintamu aku tidak akan menyesal

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Sayang) Malam ini (Sayang)

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Ini tidak akan seperti masa lalu) Malam ini (Aku akan membuatnya bertahan)

Akan membuat ini malam untuk diingat

 

Malam ini

Jadikan ini malam untuk diingat

Malam ini

Jadikan ini malam untuk diingat

 

Mari bersulang untuk mereka yang membantu membuat kesempatan ini

Mereka memunggungi cinta

Dan itulah yang mendorong kamu langsung ke aku

Sekarang untuk kamu, aku membuat dedikasi abadi

Aku akan menunjukkan kepada kamu semua cinta dan kehidupan itu, ooh

Dan setiap hariku hidup aku akan memberikan

 

Bersiaplah (Malam ini kamu tidak akan lupa) Malam ini

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Karena cintamu tidak akan kusesali) Malam ini

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Sayang) Malam ini (Sayang)

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah (Ini tidak akan seperti masa lalu) Malam ini (Aku akan membuatnya bertahan)

Akan membuat ini malam untuk diingat

Bersiaplah malam ini