Lirik dan Terjemahan Lagu Accelerate - Courtney Jenaé

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Accelerate merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Courtney Jenaé. Lagu berdurasi 3 menit 27 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Accelerate” yang dirilis pada 12 Juni 2012. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Accelerate” yang dibawakan Courtney Jenaé.

 

Lirik Lagu Accelerate – Courtney Jenaé

Could you just turn on my signal, push it full throttle

Feel the vibrations (accelerate)

Just take a ride downtown, drive it fast, big sound

To the right station (accelerate)

 

All the boys tell me

I’m so delectably irresistible

If you play your cards right, I’ll let you in tonight

Put me on your pedestal

I am like a race

Can you finish me

Oh, you know

This show ain’t over

Just pick up the key

And unlock me

Oh, you know

This show ain’t over

 

Get me to dance

Beg me to stay

Rev my engine

Accelerate

Could you just turn on my signal, push it full throttle

Feel the vibrations (Accelerate)

Just take a ride downtown, drive it fast, big sound

To the right station (Accelerate)

 

Push it up on me, move your machinery

Break this road in two

Turn on my headlights, drive all through the night

Come exhaust my fumes

It’s an endless chase

Are you in the game

Oh, you know

This show ain’t over

Just pick up the key

And unlock me

Oh, you know

This show ain’t over

 

Get me to dance

Beg me to stay

Rev my engine

Accelerate

Could you just turn on my signal, push it full throttle

Feel the vibrations (accelerate)

Just take a ride downtown, drive it fast, big sound

To the right station (accelerate)

 

It’s so insane, the smoke is all, all around

You drive me crazy

My brake is up, push it down

Don’t stop until I make, make a sound

You’re first place, I’m giving you, you the crown

Get me to dance

Beg me to stay

Rev my engine

Accelerate (you’re first place, I’m giving you the crown)

 

Get me to dance

Beg me to stay

Rev my engine

Accelerate

Could you just turn on my signal, push it full throttle

Feel the vibrations (accelerate)

Just take a ride downtown, drive it fast, big sound

To the right station (accelerate)

 

Terjemahan Lirik Lagu Accelerate dari Courtney Jenaé

Bisakah kamu menyalakan sinyalku, mendorongnya dengan kecepatan penuh

Rasakan getarannya (Akselerasi)

Naik saja ke pusat kota, kendarai dengan cepat, suara besar

Ke stasiun yang tepat (Mempercepat)

 

Semua anak laki-laki memberitahuku

Aku sangat tak tertahankan

Jika kamu memainkan kartumu dengan benar, aku akan membiarkan kamu masuk malam ini

Letakkan aku di alasmu

Aku seperti balapan

Bisakah kamu menyelesaikanku?

Oh, kamu tahu?

Pertunjukan ini belum berakhir

Ambil saja kuncinya

Dan buka kunciku

Oh, kamu tahu?

Pertunjukan ini belum berakhir

 

Ajak aku menari

Mohon aku untuk tinggal

Hidupkan mesinku

Mempercepat

Bisakah kamu menyalakan sinyalku, mendorongnya dengan kecepatan penuh

Rasakan getarannya (Accelerate)

Naik saja ke pusat kota, kendarai dengan cepat, suara besar

Ke stasiun yang tepat (Accelerate)

 

Dorong ke atasku, pindahkan mesinmu

Hancurkan jalan ini menjadi dua

Nyalakan lampu depan aku, berkendara sepanjang malam

Ayo buang asapku

Ini adalah pengejaran tanpa akhir

Apakah kamu dalam permainan?

Oh, kamu tahu?

Pertunjukan ini belum berakhir

Ambil saja kuncinya

Dan buka kunciku

Oh, kamu tahu?

Pertunjukan ini belum berakhir

 

Ajak aku menari

Mohon aku untuk tinggal

Hidupkan mesinku

Mempercepat

Bisakah kamu menyalakan sinyalku, mendorongnya dengan kecepatan penuh

Rasakan getarannya (Akselerasi)

Naik saja ke pusat kota, kendarai dengan cepat, suara besar

Ke stasiun yang tepat (Mempercepat)

 

Ini sangat gila, asapnya ada di mana-mana

Kau membuatku gila

Rem aku naik, tekan ke bawah

Jangan berhenti sampai aku membuat, membuat suara

Kamu tempat pertama, aku memberi kamu, kamu mahkota

Ajak aku menari

Mohon aku untuk tinggal

Hidupkan mesinku

Percepat (Kamu tempat pertama, aku memberi kamu mahkota)

 

Ajak aku menari

Mohon aku untuk tinggal

Hidupkan mesinku

Mempercepat

Bisakah kamu menyalakan sinyalku, mendorongnya dengan kecepatan penuh

Rasakan getarannya (Akselerasi)

Naik saja ke pusat kota, kendarai dengan cepat, suara besar

Ke stasiun yang tepat (Mempercepat)