Lirik dan Terjemahan Lagu Achy Breaky Heart - Billy Ray Cyrus

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Achy Breaky Heart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Billy Ray Cyrus.
Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Some Gave All” yang dirilis pada tahun 1992. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya These Boots Are Made For Walkin’, Never Thought I’d Fall In Love With You, dan Some Gave All.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Achy Breaky Heart” yang dibawakan Billy Ray Cyrus.

 

Lirik Lagu Achy Breaky Heart – Billy Ray Cyrus

You can tell the world you never was my girl

You can burn my clothes when I’m gone

Or you can tell your friends just what a fool I’ve been

And laugh and joke about me on the phone

You can tell my arms go back to the farm

You can tell my feet to hit the floor

Or you can tell my lips to tell my fingertips

They won’t be reaching out for you no more

 

But don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think he’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man, ooh

You can tell your ma I moved to Arkansas

You can tell your dog to bite my leg

Or tell your brother Cliff whose fist can tell my lip

He never really liked me anyway

Or tell your Aunt Louise, tell anything you please

Myself already knows I’m not okay

Or you can tell my eyes to watch out for my mind

It might be walking out on me today

 

But don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think he’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man, ooh

 

Don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think he’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

Don’t tell my heart, my achy breaky heart

I just don’t think he’d understand

And if you tell my heart, my achy breaky heart

He might blow up and kill this man, ooh-ooh

Ooh!

 

Terjemahan Lirik Lagu Achy Breaky Heart dari Billy Ray Cyrus

Kamu dapat memberi tahu dunia bahwa kamu tidak pernah menjadi gadisku

Kamu bisa membakar pakaianku saat aku pergi

Atau kamu bisa memberi tahu temanmu betapa bodohnya aku selama ini

Dan tertawa dan bercanda tentang aku di telepon

Kamu dapat memberi tahu lenganku kembali ke pertanian

Kamu dapat memberi tahu kakiku untuk menyentuh lantai

Atau kamu dapat memberi tahu bibirku untuk memberi tahu ujung jariku

Mereka tidak akan menghubungi kamu lagi

 

Tapi jangan katakan pada hatiku, hatiku yang sakit dan patah hati

Aku hanya tidak berpikir dia akan mengerti

Dan jika kamu memberi tahu hatiku, hatiku yang sakit dan hancur

Dia mungkin meledakkan dan membunuh orang ini, ooh

Kamu dapat memberi tahu ibumu bahwa aku pindah ke Arkansas

Kamu dapat memberi tahu anjingmu untuk menggigit kakiku

Atau beri tahu saudaramu Cliff yang tinjunya bisa memberi tahu bibirku

Lagipula dia tidak pernah benar-benar menyukaiku

Atau beri tahu Bibi Louise kamu, beri tahu apa pun yang kamu mau

Diriku sendiri sudah tahu aku tidak baik-baik saja

Atau kamu dapat memberi tahu mataku untuk berhati-hati dengan pikiranku

Mungkin akan berjalan keluar padaku hari ini

 

Tapi jangan katakan pada hatiku, hatiku yang sakit dan patah hati

Aku hanya tidak berpikir dia akan mengerti

Dan jika kamu memberi tahu hatiku, hatiku yang sakit dan hancur

Dia mungkin meledakkan dan membunuh orang ini, ooh

 

Jangan katakan pada hatiku, hatiku yang sakit dan patah hati

Aku hanya tidak berpikir dia akan mengerti

Dan jika kamu memberi tahu hatiku, hatiku yang sakit dan hancur

Dia mungkin meledakkan dan membunuh orang ini

Jangan katakan pada hatiku, hatiku yang sakit dan patah hati

Aku hanya tidak berpikir dia akan mengerti

Dan jika kamu memberi tahu hatiku, hatiku yang sakit dan hancur

Dia mungkin meledak dan membunuh orang ini, ooh-ooh

Ooh!