Lirik dan Terjemahan Lagu After Dark - Eliot Sumner

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

After Dark merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Eliot Sumner. Lagu berdurasi 4 menit 8 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Information” yang dirilis pada 15 Januari 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Information, Dead Arms & Dead Legs, dan Come Friday. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “After Dark” yang dibawakan Eliot Sumner.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu After Dark – Eliot Sumner

After dark there’s after light, there’s appetite for love

Setelah gelap ada setelah terang, ada nafsu untuk cinta

Laughter swells, and after spells, it’s hard to get enough

Tawa membengkak, dan setelah mantra, sulit untuk mendapatkan cukup

So after dark we sail away, we sail away tonight

Jadi setelah gelap kita berlayar, kita berlayar malam ini

The after hour, the after hour, the opportunity awaits

Setelah jam, setelah jam, kesempatan menunggu

So stay now, what if I stay now?

Jadi tinggal sekarang, bagaimana jika aku tinggal sekarang?

If I stay here I might lose again

Jika aku tinggal di sini aku mungkin kalah lagi

So stay now, what if I stay now?

Jadi tinggal sekarang, bagaimana jika aku tinggal sekarang?

If I stay here I might lose a friend

Jika aku tinggal di sini aku mungkin kehilangan teman

After life the after life I ease the mind with you

Setelah kehidupan setelah kehidupanku menenangkan pikiran denganmu

I need the light the after light to see

Aku membutuhkan cahaya setelah cahaya untuk melihat

If you can bear another hour, the after hour awaits

Jika kamu dapat menanggung satu jam lagi, jam setelahnya menunggu

To sail away we sail away take an opportunity with me

Untuk berlayar jauh kita berlayar ambil kesempatan bersamaku

And stay now, what if I stay now?

Dan tinggal sekarang, bagaimana jika aku tinggal sekarang?

If I stay here I might lose again

Jika aku tinggal di sini aku mungkin kalah lagi

So stay now, what if I stay now?

Jadi tinggal sekarang, bagaimana jika aku tinggal sekarang?

If I stay here I might lose a friend

Jika aku tinggal di sini aku mungkin kehilangan teman

Well I don’t really care after dark, ooh ooh ooh-ooh

Yah aku tidak terlalu peduli setelah gelap, ooh ooh ooh-ooh

No I don’t really care after dark, ooh ooh ooh-ooh

Tidak, aku tidak terlalu peduli setelah gelap, ooh ooh ooh-ooh

So stay now, what if I stay now?

Jadi tinggal sekarang, bagaimana jika aku tinggal sekarang?

If I stay here I might lose again

Jika aku tinggal di sini aku mungkin kalah lagi

So stay now, what if I stay now?

Jadi tinggal sekarang, bagaimana jika aku tinggal sekarang?

If I stay here I might lose a friend

Jika aku tinggal di sini aku mungkin kehilangan teman

But I don’t really care after dark

Tapi aku tidak terlalu peduli setelah gelap

No I don’t really care after dark

Tidak, aku tidak terlalu peduli setelah gelap

No I don’t really care after dark

Tidak, aku tidak terlalu peduli setelah gelap

No I don’t really care after dark

Tidak, aku tidak terlalu peduli setelah gelap