Lirik dan Terjemahan Lagu After the Rain - Stand High Patrol

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

After the Rain merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Stand High Patrol. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “The Shift” yang dirilis pada 26 Mei 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya News from 2083, Lobbies Daily Hobbies, dan Kazy Blues. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “After the Rain” yang dibawakan Stand High Patrol.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu After the Rain – Stand High Patrol

After the rain, after the rain

Setelah hujan, setelah hujan

After the rain, after the rain

Setelah hujan, setelah hujan

After the rain, after the rain

Setelah hujan, setelah hujan

After the rain, after the rain

Setelah hujan, setelah hujan

Everybody get stuck in their apartment

Semua orang terjebak di apartemen mereka

Waiting actions from the department

Menunggu tindakan dari departemen

Resiliency don’t wait anything from the ministry

Ketahanan jangan tunggu apa-apa dari kementerian

People scream: “We want to flee!” Impossible, it’s just impossible

Orang-orang berteriak: “Kita ingin melarikan diri!” Tidak mungkin, itu tidak mungkin

Trains doesn’t work anymore

Kereta tidak berfungsi lagi

Some help we are waiting for

Beberapa bantuan yang kita tunggu

Looters looting a store

Penjarah menjarah toko

Dark is the night and wet is the floor

Gelap adalah malam dan basah adalah lantai

It’s raining again

Hujan lagi

Plop plop plop!

Pop pop pop!

Drops on the rooftop

Jatuh di atap

It’s been 5 days like this now

Sudah 5 hari seperti ini sekarang

And the rain doesn’t want to stop

Dan hujan tak mau berhenti

Water level rises around the Block

Ketinggian air naik di sekitar Blok

Since 5 O’clock, we are stuck! Here

Sejak jam 5, kita terjebak! Di Sini

Blackout! Heating doesn’t work

Pemadaman! Pemanasan tidak berfungsi

I can’t go to work and I’m broke, there

Aku tidak bisa pergi bekerja dan aku bangkrut, di sana

Looters entering a shop, sirens wailing in the city

Penjarah memasuki toko, sirene meraung di kota

Disruption we can’t cross the river

Gangguan kita tidak bisa menyeberangi sungai

Surrounded by the flooded area

Dikelilingi area banjir

I can see smoke clouds on the horizon

Aku bisa melihat awan asap di cakrawala

Paris looks like a lost island

Paris terlihat seperti pulau yang hilang

Trust me, it will be worse than nineteen ten

Percayalah, itu akan lebih buruk dari sembilan belas sepuluh

Everybody get stuck in their apartment

Semua orang terjebak di apartemen mereka

Waiting actions from the department

Menunggu tindakan dari departemen

Resiliency, don’t wait anything from the ministry

Ketahanan, jangan menunggu apa pun dari kementerian

People scream: “We want to flee!” Impossible, it’s just impossible

Orang-orang berteriak: “Kita ingin melarikan diri!” Tidak mungkin, itu tidak mungkin

Trains doesn’t work anymore

Kereta tidak berfungsi lagi

Some help we are waiting for

Beberapa bantuan yang kita tunggu

Looters looting a store

Penjarah menjarah toko

Dark is the night and wet is the floor

Gelap adalah malam dan basah adalah lantai