Lirik dan Terjemahan Lagu Aftermath - Adam Lambert
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarAftermath merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Adam Lambert. Lagu berdurasi 4 menit 26 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “For Your Entertainment” yang dirilis pada tahun 2009. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya A Loaded Smile, Time for Miracles, dan Strut. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Aftermath” yang dibawakan Adam Lambert.
Lirik dan Terjemahan Lagu Aftermath – Adam Lambert
Have you lost your way?
Living in the shadow of the messes that you made
And so it goes
Everything inside your circle starts to overflow
(Apakah kamu tersesat?
Hidup dalam bayang-bayang kekacauan yang kau buat
Dan begitulah
Segala sesuatu di dalam lingkaranmu mulai meluap)
Take a step before you leap
Into the colors that you seek
You’ll get back what you give away
So don’t look back on yesterday
(Ambil langkah sebelum melompat
Ke dalam warna yang kamu cari
Kamu akan mendapatkan kembali apa yang kamu berikan
Jadi jangan melihat kembali kemarin)
Wanna scream out
No more hiding
Don’t be afraid of what’s inside
Gonna tell ya, you’ll be alright
(Ingin berteriak
Tidak ada lagi persembunyian
Jangan takut dengan apa yang ada di dalamnya
Akan memberitahumu, kamu akan baik-baik saja)
In the aftermath
Anytime anybody pulls you down
Anytime anybody says you’re not allowed
Just remember, you are not alone
(Setelahnya
Kapan saja ada yang menarikmu ke bawah
Kapan saja ada yang bilang kamu tidak diizinkan
Ingat saja, kamu tidak sendiri)
In the aftermath
You feel the weight
Of lies and contradictions that you live with every day
It’s not too late
(Setelahnya
Kamu merasakan beratnya
Dari kebohongan dan kontradiksi yang kamu jalani setiap hari
Tidak terlalu terlambat)
Think of what could be if you rewrite the role you play
Take a step before you leap
Into the colors that you seek
You’ll get back what you give away
(Pikirkan apa jadinya jika kamu menulis ulang peran yang kamu mainkan
Ambil langkah sebelum melompat
Ke dalam warna yang kamu cari
Kamu akan mendapatkan kembali apa yang kamu berikan)
So don’t look back on yesterday
Wanna scream out
No more hiding
Don’t be afraid of what’s inside
(Jadi jangan melihat ke belakang pada hari kemarin
Ingin berteriak
Tidak ada lagi persembunyian
Jangan takut dengan apa yang ada di dalamnya)
Gonna tell ya, you’ll be alright
In the aftermath
Anytime anybody pulls you down
Anytime anybody says you’re not allowed
(Akan memberitahumu, kamu akan baik-baik saja
Setelahnya
Kapan saja ada yang menarikmu ke bawah
Kapan saja ada yang bilang kamu tidak diizinkan)
Just remember, you are not alone
In the aftermath, in the aftermath
Before you break, you have to shed your armour
Take a trip and fall into the glitter
(Ingat saja, kamu tidak sendiri
Setelahnya, setelahnya
Sebelum kamu istirahat, kamu harus melepaskan baju besimu
Lakukan perjalanan dan jatuh ke dalam gemerlapnya)
Tell a stranger that they’re beautiful
So all you feel is love, love
All you feel is love, love
Wanna scream out
(Beri tahu orang asing bahwa mereka cantik
Jadi yang kamu rasakan hanyalah cinta, cinta
Yang kamu rasakan hanyalah cinta, cinta
Ingin berteriak)
No more hiding
Don’t be afraid of what’s inside
Gonna tell ya, you’ll be alright
In the aftermath
(Tidak ada lagi persembunyian
Jangan takut dengan apa yang ada di dalamnya
Akan memberitahumu, kamu akan baik-baik saja
Setelahnya)
Wanna scream out
No more hiding
Don’t be afraid of what’s inside
Gonna tell ya, you’ll be alright
(Ingin berteriak
Tidak ada lagi persembunyian
Jangan takut dengan apa yang ada di dalamnya
Akan memberitahumu, kamu akan baik-baik saja)
In the aftermath
Anytime anybody pulls you down
Anytime anybody says you’re not allowed
Just remember, you are not alone
(Setelahnya
Kapan saja ada yang menarikmu ke bawah
Kapan saja ada yang bilang kamu tidak diizinkan
Ingat saja, kamu tidak sendiri)
In the aftermath
In the aftermath
(Gonna tell ya, you’ll be alright)
In the aftermath
(Setelahnya
Setelahnya
(Akan memberitahumu, kamu akan baik-baik saja)
Setelahnya)
In the aftermath
(Just remember, you are not alone)
In the aftermath
In the aftermath
(Setelahnya
(Ingatlah, kamu tidak sendiri)
Setelahnya
Setelahnya)