Lirik dan Terjemahan Lagu All About You - Anita Wilson

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

All About You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Anita Wilson. Lagu berdurasi 4 menit 41 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Worship Soul” yang dirilis pada 30 Maret 2012. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Have Your Way, Speechless, dan Perfect Love Song. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “All About You” yang dibawakan Anita Wilson.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu All About You – Anita Wilson

I see the sun rise over the horizon and I’m grateful

(For another day)

Because of Your love I can face any challenge that comes my way

Only in You I live, I move and I have my being

(Aku melihat matahari terbit di cakrawala dan aku bersyukur

(Untuk hari lain)

Karena kasih-Mu aku bisa menghadapi tantangan apa pun yang menghadangku

Hanya di dalam Engkau aku hidup, aku bergerak dan aku memiliki keberadaanku)

 

(Totally)

I surrender my will to Yours, make me who I am in You, oh

In Christ I can do all things, really doesn’t matter if the enemy

Tries to harm me ‘cause no weapon formed will be able to prosper

((Sama sekali)

Aku serahkan kehendakku pada-Mu, jadikan aku siapa diriku di dalam-Mu, oh

Di dalam Kristus aku bisa melakukan segalanya, tidak masalah jika musuh

Mencoba untuk menyakitiku karena tidak ada senjata yang terbentuk yang bisa berhasil)

 

I will let my light shine so everyone can see not me but He

Who started a good work in me, He shall complete it, yeah, yeah

(Oh)

I will pursue what pleases You, I will follow through

(Aku akan membiarkan cahayaku bersinar sehingga semua orang tidak bisa melihatku tapi Dia

Siapa yang memulai pekerjaan yang baik dalam diriku, Dia akan menyelesaikannya, ya, ya

(Oh)

Aku akan mengejar apa yang menyenangkan kamu, aku akan mengikuti)

 

‘Cause I realize it’s all about You, You, You, You

I will pursue what pleases You, do what You tell me to

‘Cause I realize it’s all about You, You, You

Oh, I tried to find my own way through this maze

(Karena aku sadar ini semua tentang kamu, kamu, kamu, kamu

Aku akan mengejar apa yang menyenangkan kamu, melakukan apa yang kamu suruh

Karena aku sadar ini semua tentangmu, kamu, kamu

Oh, aku mencoba menemukan jalanku sendiri melalui labirin ini)

 

Thought I could make it to my place of destiny

(But then I thought as You)

Stood naked in humility

Now I clearly see without You there’s no me

(Kupikir aku bisa sampai ke tempat takdirku

(Tapi kemudian aku berpikir seperti kamu)

Berdiri telanjang dalam kerendahan hati

Sekarangku melihat dengan jelas tanpa kamu tidak ada aku)

 

In Christ I can do all things, really doesn’t matter if the enemy

Tries to harm me ‘cause no weapon formed will be able to prosper

I will let my light shine so everyone can see not me but He

Who started a good work in me, He shall complete it, yeah, yeah

(Di dalam Kristus aku bisa melakukan segalanya, tidak masalah jika musuh

Mencoba untuk menyakitiku karena tidak ada senjata yang terbentuk yang bisa berhasil

Aku akan membiarkan cahayaku bersinar sehingga semua orang tidak bisa melihatku tapi Dia

Siapa yang memulai pekerjaan yang baik dalam diriku, Dia akan menyelesaikannya, ya, ya)

 

(Oh)

I will pursue what pleases You, I will follow through

‘Cause I realize it’s all about You, You, You, You

I will pursue what pleases You, do what You tell me to

((Oh)

Aku akan mengejar apa yang menyenangkan kamu, aku akan mengikuti

Karena aku sadar ini semua tentang kamu, kamu, kamu, kamu

Aku akan mengejar apa yang menyenangkan kamu, melakukan apa yang kamu suruh)

 

‘Cause I realize it’s all about You, You, You

(Oh)

I will pursue what pleases You, I will follow through

‘Cause I realize it’s all about You, You, You, You

(Karena aku sadar ini semua tentangmu, kamu, kamu

(Oh)

Aku akan mengejar apa yang menyenangkan kamu, aku akan mengikuti

Karena aku sadar ini semua tentang kamu, kamu, kamu, kamu)

 

I will pursue what pleases You, do what You tell me to

‘Cause I realize it’s all about You, You, You

In Christ I can do all things, really doesn’t matter if the enemy

Tries to harm me ‘cause no weapon formed will be able to prosper

(Aku akan mengejar apa yang menyenangkan kamu, melakukan apa yang kamu suruh

Karena aku sadar ini semua tentangmu, kamu, kamu

Di dalam Kristus aku bisa melakukan segalanya, tidak masalah jika musuh

Mencoba menyakitiku karena tidak ada senjata yang terbentuk yang bisa berhasil)

 

I will let my light shine so everyone can see not me but He

Who started a good work in me, He shall complete it, yeah, yeah

It’s all about You, it’s all about You

It’s all about You, about You, about You

(Aku akan membiarkan cahayaku bersinar sehingga semua orang tidak bisa melihatku tapi Dia

Siapa yang memulai pekerjaan yang baik dalam diriku, Dia akan menyelesaikannya, ya, ya

Ini semua tentang kamu, ini semua tentang kamu

Ini semua tentangmu, tentangmu, tentangmu)

 

It’s all about You, it’s all about You

It’s all about You, about You, about You

It’s all about You, it’s all about You

It’s all about You, about You, about You

(Ini semua tentang kamu, ini semua tentang kamu

Ini semua tentangmu, tentangmu, tentangmu

Ini semua tentang kamu, ini semua tentang kamu

Ini semua tentangmu, tentangmu, tentangmu)

 

It’s all about You, it’s all about You

It’s all about You, about You, about You

It’s all about You, it’s all about You

It’s all about You, about You, about You

(Ini semua tentang kamu, ini semua tentang kamu

Ini semua tentangmu, tentangmu, tentangmu

Ini semua tentang kamu, ini semua tentang kamu

Ini semua tentangmu, tentangmu, tentangmu)