Lirik dan Terjemahan Lagu All I Need - Niia

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

All I Need merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Niia. Lagu berdurasi 3 menit 36 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “I” yang dirilis pada 5 Mei 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya California, Mulholland, dan Girl Like Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “All I Need” yang dibawakan Niia.

 

Lirik Lagu All I Need – Niia

Don’t give me a little love

Yeah, I want it all

I don’t want just enough

Yeah, I need it all

 

Oh, I know I said I’m fine

And I know you’re trying

Baby, you can’t read my mind

So I will try to tell

Tell you, you baby

Why can’t you see that it’s you, you baby?

You’re all I need, yes you

You’re all I need, you

 

Please lay down next to me

And tell me no lies

Ooh, and you’re holding me

Though you feel dead inside

 

Oh, you said to give it time

Well I’m here standing by, and

Baby, why can’t I read your mind?

Oh, still I tried to tell

 

Tell you, you baby

Why can’t you see that it’s you?

You are all, baby

You’re all I need, yeah you

 

You’re blind, I can’t get through to you

Oh, love me the way I love you

Love me the way love you

Love me the way I love you

You’re all I need

 

Terjemahan Lirik Lagu All I Need dari Niia

Jangan beri aku sedikit cinta

Ya, aku ingin semuanya

Aku tidak ingin cukup

Ya, aku membutuhkan semuanya

 

Oh, aku tahu aku bilang aku baik-baik saja

Dan aku tahu kamu sedang mencoba

Sayang, kamu tidak bisa membaca pikiranku

Jadi aku akan mencoba memberi tahu

Katakan padamu, sayang

Mengapa kamu tidak bisa melihat bahwa itu kamu, sayang?

Kamu semua yang aku butuhkan, ya kamu

Hanya kamu yang aku butuhkan, kamu

 

Tolong berbaring di sebelahku

Dan katakan padaku jangan berbohong

Ooh, dan kau memelukku

Meskipun kamu merasa mati di dalam

 

Oh, kamu bilang beri waktu

Yah aku di sini berdiri, dan

Sayang, kenapa aku tidak bisa membaca pikiranmu?

Oh, tetap saja aku mencoba memberi tahu

 

Katakan padamu, sayang

Mengapa kamu tidak dapat melihat bahwa itu adalah kamu?

Kamu semua, sayang

Kamu semua yang aku butuhkan, ya kamu

 

Kamu buta, aku tidak bisa menghubungimu

Oh, cintai aku seperti aku mencintaimu

Cintai aku seperti mencintaimu

Cintai aku seperti aku mencintaimu

Kamu semua yang aku butuhkan