Lirik dan Terjemahan Lagu All In The Way - Earth, Wind & Fire
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarAll In The Way merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Earth, Wind & Fire. Lagu berdurasi 4 menit 28 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Promise” yang dirilis pada 20 Mei 2003. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Wonderland (feat. Angie Stone), Let Me Love You, dan Betcha’. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “All In The Way” yang dibawakan Earth, Wind & Fire.
Lirik dan Terjemahan Lagu All In The Way – Earth, Wind & Fire
It’s all in the way that you call out my name
Itu semua dengan caramu memanggil namaku
In the night just to say that you love me baby
Di malam hari hanya untuk mengatakan bahwa kamu mencintaiku sayang
It’s all in the way that you touch and embrace me
Itu semua dalam caramu menyentuh dan memelukku
It makes me go crazy, I’m in love
Itu membuatku gila, aku jatuh cinta
I’m here for you
Aku di sini untukmu
You are here for me
Kamu di sini untukku
Simple as it seems
Sederhana sepertinya
Because of our love
Karena cinta kita
But listen babe, the truth
Tapi dengarkan sayang, kebenarannya
The good in me is you
Yang baik dalam diriku adalah kamu
And if you need some proof
Dan jika kamu membutuhkan beberapa bukti
Just look into my eyes and I tell you one more time
Lihat saja mataku dan aku akan memberitahumu sekali lagi
It’s all in the way that you call out my name
Itu semua dengan caramu memanggil namaku
In the night just to say that you love me baby
Di malam hari hanya untuk mengatakan bahwa kamu mencintaiku sayang
It’s all in the way that you touch and embrace me
Itu semua dalam caramu menyentuh dan memelukku
It makes me go crazy, I’m in love
Itu membuatku gila, aku jatuh cinta
Let me break it down clearly babe
Biarkan aku memecahnya dengan jelas sayang
For if some reason can’t feel me
Karena jika beberapa alasan tidak bisa merasakanku
Let me tune you in
Biarkan aku menyetel kamu
To my way
Ke jalanku
’Cause if you understand
Karena jika kamu mengerti
What you do to me
Apa yang kamu lakukan padaku?
You’ll never have a reason to leave
Kamu tidak akan pernah punya alasan untuk pergi
Baby, don’t cha’ know
Sayang, tidak tahu
It’s you me, all about we love
Ini kamu aku, semua tentang kita cinta
It’s all in the way you me
Itu semua dalam caramu padaku
All about we love
Semua tentang kita cinta
My thoughts are replaced by your lovely face
Pikiranku tergantikan oleh wajah cantikmu
And the smile that you bring, I just can’t erase
Dan senyum yang kau bawa, aku tidak bisa menghapusnya
The warmth of your love is like amazing grace
Kehangatan cintamu seperti anugerah yang luar biasa
How sweet it is in your way
Betapa manisnya di jalanmu
My thoughts are replaced by your lovely face
Pikiranku tergantikan oleh wajah cantikmu
And the smile that you bring, I just can’t erase
Dan senyum yang kau bawa, aku tidak bisa menghapusnya
The warmth of your love is like amazing grace
Kehangatan cintamu seperti anugerah yang luar biasa
How sweet it is
Betapa manisnya
You got my loving in the way
Kamu menghalangi cintaku
My heart and soul in the way
Hati dan jiwaku di jalan
My loving falls in the way
Cintaku jatuh di jalan
Look into my eyes and I tell you one more time
Tatap mataku dan aku katakan padamu sekali lagi
It’s all in the way that you call out my name
Itu semua dengan caramu memanggil namaku
In the night just to say that you love me baby
Di malam hari hanya untuk mengatakan bahwa kamu mencintaiku sayang
It’s all in the way that you touch and embrace me
Itu semua dalam caramu menyentuh dan memelukku
It makes me go crazy, I’m in love
Itu membuatku gila, aku jatuh cinta
My thoughts are replaced by your lovely face
Pikiranku tergantikan oleh wajah cantikmu
And the smile that you bring, I just can’t erase
Dan senyum yang kau bawa, aku tidak bisa menghapusnya
The warmth of your love is like amazing grace
Kehangatan cintamu seperti anugerah yang luar biasa
How sweet it is in your way
Betapa manisnya di jalanmu
My thoughts are replaced by your lovely face
Pikiranku tergantikan oleh wajah cantikmu
And the smile that you bring, I just can’t erase
Dan senyum yang kau bawa, aku tidak bisa menghapusnya
The warmth of your love is like amazing grace
Kehangatan cintamu seperti anugerah yang luar biasa
How sweet it is
Betapa manisnya
It’s you me, all about we love
Ini kamu aku, semua tentang kita cinta
It’s all in the way you me
Itu semua dalam caramu padaku
All about we love
Semua tentang kita cinta
It’s all in the way
Itu semua di jalan