Lirik dan Terjemahan Lagu All We Know - Paramore

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

All We Know merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Paramore. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “All We Know Is Falling” yang dirilis pada 26 Juli 2005. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Never Let This Go, Conspiracy, dan Here We Go Again. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “All We Know” yang dibawakan Paramore.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu All We Know – Paramore

We’ve tried so hard to understand

But we can’t

We held the world out in our hands

And you ran away

(Kita sudah berusaha keras untuk mengerti

Tapi kita tidak bisa

Kita memegang dunia di tangan kita

Dan kamu lari)

 

It takes some time to let you go

And it shows

‘Cause all we know is falling, it falls

And remember ‘cause I know that we won’t forget at all

(Butuh waktu untuk melepaskanmu

Dan itu menunjukkan

Karena semua yang kita tahu jatuh, itu jatuh

Dan ingat karena aku tahu kita tidak akan lupa sama sekali)

 

Now we could follow you back home

But we won’t

Is this what you had waited for?

Just to be alone?

(Sekarang kita bisa mengikutimu kembali ke rumah

Tapi kita tidak akan melakukannya

Apakah ini yang kamu tunggu-tunggu?

Hanya untuk menyendiri?)

 

It takes some time to let you go

And it shows

‘Cause all we know is falling, it falls

And remember ‘cause I know that we won’t forget at all

(Butuh waktu untuk melepaskanmu

Dan itu menunjukkan

Karena semua yang kita tahu jatuh, itu jatuh

Dan ingat karena aku tahu kita tidak akan lupa sama sekali)

 

You never

You never said

This wasn’t what you wanted

Was it? Was it?

(Kamu tidak pernah

Kamu tidak pernah mengatakan

Ini bukan yang kamu inginkan

Apakah itu? Apakah itu?)

 

This isn’t what you wanted

This isn’t what you wanted

‘Cause all we know is falling, it falls

And remember ‘cause I know that we won’t forget at all

(Ini bukan yang kamu inginkan

Ini bukan yang kamu inginkan

Karena semua yang kita tahu jatuh, itu jatuh

Dan ingat karena aku tahu kita tidak akan lupa sama sekali)