Lirik dan Terjemahan Lagu All Who Wander - Old 97's

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

All Who Wander merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Old 97’s.

Lagu berdurasi 4 menit 13 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Graveyard Whistling” yang dirilis pada 24 Februari 2017. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Those Were The Days, Nobody, dan Turns Out I’m Trouble.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “All Who Wander” yang dibawakan Old 97’s.

 

Lirik Lagu All Who Wander – Old 97’s

I must live in this confusion

I must love to be confused

I must strike out in the darkness

Buy some time both new and used

Time to wander through the arches

Time to wonder at the ruins

Time to figure out exactly

What the hell I’m doing

All who wander are not lost

Just me, just me

Signals and wires both get crossed

Remember back when you got lost with me

 

I must to cling to that which kills me

I must lose my heart’s desire

I must wind up worn and wasted

With a flatscreen for a fire

Will the stories make me happy?

Some facsimile thereof

Will they give directions that will

Lead me back to love?

 

All who wander are not lost

Just me, just me

Signals and wires both get crossed

Remember back when you got lost with me

 

I must walk through walls of whispers

I must sleep ‘neath sheets of rain

I must climb up to the basement

Just to slide back down again

All who wander are not lost

Just me, just me

Signals and wires both get crossed

Remember back when you got lost

Remember back when you got lost

Remember back when you got lost with me

 

Terjemahan Lirik Lagu All Who Wander dari Old 97’s

Aku harus hidup dalam kebingungan ini

Aku pasti suka bingung

Aku harus menyerang dalam kegelapan

Beli waktu baik baru maupun bekas

Saatnya mengembara melalui lengkungan

Saatnya bertanya-tanya di reruntuhan

Saatnya untuk mencari tahu dengan tepat

Apa yang aku lakukan?

Semua yang mengembara tidak tersesat

Hanya aku, hanya aku

Sinyal dan kabel saling bersilangan

Ingat kembali saat kau tersesat bersamaku

 

Aku harus berpegang teguh pada apa yang membunuh aku

Aku harus kehilangan keinginan hatiku

Aku harus berakhir usang dan terbuang

Dengan layar datar untuk api

Akankah cerita itu membuatku bahagia?

Beberapa faksimilinya

Akankah mereka memberikan arahan yang akan

Pimpin aku kembali ke cinta?

 

Semua yang mengembara tidak tersesat

Hanya aku, hanya aku

Sinyal dan kabel saling bersilangan

Ingat kembali saat kau tersesat bersamaku

 

Aku harus berjalan menembus dinding bisikan

Aku harus tidur di bawah sprei hujan

Aku harus naik ke ruang bawah tanah

Hanya untuk meluncur kembali ke bawah lagi

Semua yang mengembara tidak tersesat

Hanya aku, hanya aku

Sinyal dan kabel saling bersilangan

Ingat kembali saat kamu tersesat

Ingat kembali saat kamu tersesat

Ingat kembali saat kau tersesat bersamaku