Lirik dan Terjemahan Lagu Alley Oop - The Hollywood Argyles

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

Alley Oop merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Hollywood Argyles. Lagu berdurasi 2 menit 41 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Alley Oop – The Very Best Of” yang dirilis pada 1 Maret 2011. Album ini memuat 22 trek lagu, di antaranya Yakety Yak, Teen Age Crush, dan You’ll Always Be My Darling. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Alley Oop” yang dibawakan The Hollywood Argyles.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Alley Oop – The Hollywood Argyles

(Oop-oop, oop, oop-oop)

(Buka-buka, buka, buka-buka)

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

There’s a man in the funny papers we all know

Ada seorang pria di koran lucu yang kita semua tahu

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

He lives ‘way back a long time ago

Dia hidup jauh di masa lalu

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

He don’t eat nothin’ but a bear cat stew

Dia tidak makan apa-apa selain sup kucing beruang

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Well, this cat’s name is-a Alley-Oop

Nah, nama kucing ini adalah-alley-oop

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

He got a chauffeur that’s a genuine dinosaur

Dia mendapat sopir yang merupakan dinosaurus asli

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

And he can knuckle your head before you count to four

Dan dia bisa menundukkan kepalamu sebelum kamu menghitung sampai empat

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

He got a big ugly club and a head full of hay-uh

Dia mendapat klub jelek besar dan kepala penuh jerami-uh

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Like great big lions and grizzly bears

Seperti singa besar dan beruang grizzly

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

(Alley-oop) dia orang paling tangguh yang hidup

(Alley-oop) mengenakan pakaian dari kulit kucing liar

(Alley-oop) dia raja hutan jive

(Lihat manusia gua itu pergi!!) (Berteriak)

He rides thru the jungle tearin’ limbs offa trees

Dia mengendarai melalui hutan merobek dahan pohon

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Knockin’ great big monstas dead on their knees

Knockin ‘monsta besar besar mati berlutut

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

The cats don’t bug him cuz they know bettah

Kucing tidak mengganggunya karena mereka tahu bettah

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Cuz he’s a mean motah scootah and a bad go-gettah

Karena dia seorang motah scootah yang kejam dan go-gettah yang buruk

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

(Alley-oop) dia orang paling tangguh yang hidup

(Alley-oop) memakai pakaian dari kulit kucing liar

(Alley-oop) dia raja hutan jive

(Lihat manusia gua itu pergi!!) (Berteriak)

There he goes

Ini dia

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Look at that cave man go

Lihatlah manusia gua itu pergi

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

He sure is hip ain’t he

Dia pasti keren kan

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Like what’s happening

Seperti apa yang terjadi

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

He’s too much

Dia terlalu banyak

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Ride, Daddy, ride

Naik, ayah, naik

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Hi-yo dinosawruh

Hai-yo dinosawruh

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Ride, Daddy, ride

Naik, ayah, naik

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Get ‘em, man

Dapatkan mereka, man

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)

Like—hipsville

Seperti—hipsville

(Alley-Oop, oop, oop, oop-oop)

(Alley-open, open, open, open-open)