Lirik dan Terjemahan Lagu Allison Road - Gin Blossoms

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Allison Road merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gin Blossoms. Lagu berdurasi 3 menit 22 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Live In Concert” yang dirilis pada 19 Mei 2009. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Lost Horizons, Hey Jealousy, dan Until I Fall Away. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Allison Road” yang dibawakan Gin Blossoms.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Allison Road – Gin Blossoms

I’ve lost my mind

On what I’d find

And all of the pressure that I left behind

On Allison Road

(Aku sudah kehilangan akal

Pada apa yang aku temukan

Dan semua tekanan yang aku tinggalkan

Di Jalan Allison)

 

Fools in the rain

If the sun gets through

Fires in the heaven of the eyes I knew

On Allison Road

(Bodoh di tengah hujan

Jika matahari menembus

Api di surga mata yang aku tahu

Di Jalan Allison)

 

Dark clouds fall in when the moon was near

Birds fly by A.M. in her bedroom stare

There’s no tellin’ what I might find

I couldn’t see I was lost at the time

(Awan gelap jatuh saat bulan sudah dekat

Burung terbang dengan AM di kamar tidurnya menatap

Tidak ada yang tahu apa yang mungkin aku temukan

Aku tidak bisa melihat aku tersesat pada saat itu)

 

On Allison Road

Yeah I didn’t know I was lost at the time

On Allison Road

So she fills up her sails

(Di Jalan Allison

Yaku tidak tahu aku tersesat saat itu

Di Jalan Allison

Jadi dia mengisi layarnya)

 

With my wasted breath

And each one’s more wasted than the others you can bet

On Allison Road

Now I can’t hide (on Allison Road)

(Dengan nafasku yang terbuang

Dan masing-masing lebih terbuang daripada yang lain, kamu bisa bertaruh

Di Jalan Allison

Sekarangku tidak bisa bersembunyi (Di Allison Road))

 

So why not drive (on Allison Road)

I know I want to love her but I can’t decide

On Allison Road

And I didn’t know I was lost at the time

(Jadi mengapa tidak mengemudi (Di Allison Road)

Aku tahu aku ingin mencintainya tapi aku tidak bisa memutuskan

Di Jalan Allison

Dan aku tidak tahu aku tersesat pada saat itu)

 

Eyes in the sun where the road wasn’t wide

And I went looking for an exit sign

All I wanted to find tonight

On Allison Road

(Mata di bawah sinar matahari di mana jalannya tidak lebar

Dan aku pergi mencari tanda keluar

Yang ingin aku temukan malam ini

Di Jalan Allison)

 

Yeah I didn’t know I was lost at the time

On Allison Road

I’ve lost my mind

If the sun gets through

(Yaku tidak tahu aku tersesat saat itu

Di Jalan Allison

Aku sudah kehilangan akal

Jika matahari menembus)

 

Fires in the heaven of the eyes I knew

On Allison Road

On Allison Road (On Allison Road)

Allison Road

(Api di surga mata yang aku tahu

Di Jalan Allison

Di Jalan Allison (Di Jalan Allison)

Jalan Allison)