Lirik dan Terjemahan Lagu Ally - Danny Padilla

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Ally merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Danny Padilla. Lagu berdurasi 4 menit 7 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Ally” yang dirilis pada 26 Oktober 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Ally” yang dibawakan Danny Padilla.

 

Lirik Lagu Ally – Danny Padilla

Hide and seek, you hide

Playing shadows way too late tonight

Rainy weather in my eyes

Would you rather me be colourblind?

I wanna lie to your parents, so bad it hurts

To say you’re unaccounted for

With you, it isn’t crazy to fear the worst

 

‘Cause Ally I’m too scared

To tell your mama I don’t know where you’ve gone

And Ally, I know you tear

But I’m praying that you’re holding on

And with God as my witness, if you can hear this song

Then you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

Yeah, you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

What kind of friend am I?

I’m bleeding pages of your former life

She’ll turn a shoulder, you fold

I’ll stay and share the only love I’ve known

You never liked your pretty, brown, natural curls

Or calling LA beach side home

And no, it isn’t crazy to fear the world

 

‘Cause Ally I’m too scared

To tell your mama I don’t know where you’ve gone

And Ally, I know you tear

But I’m praying that you’re holding on

And with God as my witness, if you can hear this song

Then you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

Yeah, you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

 

I’ll stay, she go

I’ll stay, she go

I’ll stay, she go

And you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

 

‘Cause Ally I’m too scared

To tell your mama I don’t know where you’ve gone

And Ally, I know you tear

But I’m praying that you’re holding on

And with God as my witness, if you can hear this song

Then you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

Yeah, you and I will find somewhere beautiful to rest your soul

 

Terjemahan Lirik Lagu Ally dari Danny Padilla

Sembunyikan dan cari, kamu bersembunyi

Bermain bayangan terlalu larut malam ini

Cuaca hujan di mataku

Apakah kamu lebih suka aku menjadi buta warna?

Aku ingin berbohong kepada orang tuamu, sangat menyakitkan

Untuk mengatakan bahwa kamu tidak diketahui

Denganmu, tidak gila untuk takut akan yang terburuk

 

Karena Ally aku terlalu takut

Untuk memberi tahu ibumu, aku tidak tahu ke mana kamu pergi

Dan Ally, aku tahu kamu menangis

Tapi aku berdoa agar kamu bertahan

Dan dengan Tuhan sebagai saksiku, jika kamu dapat mendengar lagu ini

Maka kau dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu

Ya, kamu dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu

Teman macam apa aku ini?

Aku berdarah halaman kehidupanmu sebelumnya

Dia akan membalikkan bahu, kamu melipat

Aku akan tinggal dan berbagi satu-satunya cinta yang aku tahu

Kamu tidak pernah menyukai rambut ikal kamu yang cantik, cokelat, dan alami

Atau menelepon LA pantai sisi rumah

Dan tidak, tidak gila untuk takut pada dunia

 

Karena Ally aku terlalu takut

Untuk memberi tahu ibumu, aku tidak tahu ke mana kamu pergi

Dan Ally, aku tahu kamu menangis

Tapi aku berdoa agar kamu bertahan

Dan dengan Tuhan sebagai saksiku, jika kamu dapat mendengar lagu ini

Maka kau dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu

Ya, kamu dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu

 

Aku akan tinggal, dia pergi

Aku akan tinggal, dia pergi

Aku akan tinggal, dia pergi

Dan kau dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu

 

Karena Ally aku terlalu takut

Untuk memberi tahu ibumu, aku tidak tahu ke mana kamu pergi

Dan Ally, aku tahu kamu menangis

Tapi aku berdoa agar kamu bertahan

Dan dengan Tuhan sebagai saksiku, jika kamu dapat mendengar lagu ini

Maka kau dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu

Ya, kamu dan aku akan menemukan tempat yang indah untuk mengistirahatkan jiwamu