Lirik dan Terjemahan Lagu Always Alone - Johnny Cash

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Always Alone merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Johnny Cash.

Lagu berdurasi 1 menit 49 detik ini merupakan lagu ke-17 dalam album bertajuk “Johnny Cash at Sun” yang dirilis pada 15 Januari 2014. Album ini memuat 88 trek lagu, di antaranya My Treasure – Demo, Folsom Prison Blues, dan Get Rhythm.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Always Alone” yang dibawakan Johnny Cash.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Always Alone – Johnny Cash

Always alone alone and blue

I’ve got no one to tell my troubles to

No one to care to call my own

It seems that I must always be alone

(Selalu sendirian sendirian dan biru

Aku tidak punya siapa pun untuk menceritakan masalahku

Tidak ada yang peduli untuk memanggil aku sendiri

Sepertinya aku harus selalu sendiri)

 

The day you left you broke my heart

I need you so but we’re so far apart

You didn’t care I should have known

That you would go and leave me all alone

(Pada hari kau pergi kau menghancurkan hatiku

Aku sangat membutuhkanmu tapi kita sangat jauh

Kamu tidak peduli aku seharusnya tahu

Bahwa kamu akan pergi dan meninggalkan aku sendirian)

 

There is no one to take your place

Each night in dreams I see your smiling face

Then I awake and find you gone

I know that I must always be alone

(Tidak ada yang menggantikanmu

Setiap malam dalam mimpi aku melihat wajahmu yang tersenyum

Lalu aku bangun dan menemukanmu pergi

Aku tahu bahwa aku harus selalu sendiri)