Lirik dan Terjemahan Lagu Always in My Heart - Tevin Campbell

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Always in My Heart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tevin Campbell. Lagu berdurasi 5 menit 38 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “The Best of Tevin Campbell” yang dirilis pada tahun 2001. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Another Way, Back to the World, dan Round and Round – Soul Mix Edit. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Always in My Heart” yang dibawakan Tevin Campbell.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Always in My Heart – Tevin Campbell

Where do they get off telling you

Di mana mereka turun memberi tahu kamu?

That I am not the least bit into you?

Bahwa aku sama sekali tidak menyukaimu?

Just tell me how the hell they can tell you

Katakan saja padaku bagaimana mereka bisa memberitahumu

They know what’s in my heart

Mereka tahu apa yang ada di hatiku

What do they get from telling you

Apa yang mereka dapatkan dari memberi tahu kamu

That I don’t give a damn about?

Bahwa aku tidak peduli?

Just tell me why the hell

Katakan saja padaku kenapa

Somebody wants to tear your heart apart

Seseorang ingin merobek hatimu

Oh why, oh why, oh why, oh why

Oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa

Why do them people like to tell you lies?

Mengapa mereka orang-orang suka berbohong kepada kamu?

I know, I know, I know, I know

Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu

I love you more than words could ever show

Aku mencintaimu lebih dari yang bisa ditunjukkan oleh kata-kata

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t explain

Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa menjelaskan

Why do some people have to be that way?

Mengapa beberapa orang harus seperti itu?

I can’t take much more, I can’t ignore

Aku tidak bisa mengambil lebih banyak, aku tidak bisa mengabaikannya

I have to let you know what’s in my heart

Aku harus memberi tahu kamu apa yang ada di hatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do

Ingat saja, Nak, aku katakan aku lakukan

You can know that from this moment

Kamu dapat mengetahuinya mulai saat ini

You are always in my heart

Kamu selalu dihatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do love you

Ingat saja, gadis, aku mengatakan aku mencintaimu

You’ll be always in my heart

Kamu akan selalu ada di hatiku

They’re not the ones who’ll be there for you

Bukan mereka yang akan ada untukmu

When you need someone to turn to

Ketika kamu membutuhkan seseorang untuk berpaling

They won’t be anywhere

Mereka tidak akan ke mana-mana

Be anywhere when things start falling down, oh yeah yeah

Berada di mana saja ketika segalanya mulai jatuh, oh yeah yeah

They’re only in it to confuse you

Mereka hanya di dalamnya untuk membingungkanmu

So they can turn around and use you

Jadi mereka bisa berbalik dan memanfaatkanmu

But it can’t happen

Tapi itu tidak bisa terjadi

It won’t happen, girl, as long as I’m around

Itu tidak akan terjadi, gadis, selama aku ada

Oh why, oh why, oh why, oh why

Oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa

Why do some people like to tell you lies?

Mengapa beberapa orang suka berbohong kepada kamu?

I know, I know, I know, I know

Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu

I love you more than words could ever show

Aku mencintaimu lebih dari yang bisa ditunjukkan oleh kata-kata

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t explain

Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa menjelaskan

Why do some people have to be that way?

Mengapa beberapa orang harus seperti itu?

I can’t take much more, I can’t ignore

Aku tidak bisa mengambil lebih banyak, aku tidak bisa mengabaikannya

I have to let you know what’s in my heart

Aku harus memberi tahu kamu apa yang ada di hatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do (saying I do, yeah)

Ingat saja, Nak, aku katakan aku lakukan (Katakan aku lakukan, ya)

You can know that from this moment

Kamu dapat mengetahuinya mulai saat ini

You are always in my heart

Kamu selalu dihatiku

If I never ever say that I love you, baby

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu, sayang

Just remember, girl, I’m saying I do (I do) love you (love you, baby)

Ingat saja, Nak, aku katakan aku lakukan (Aku lakukan) Mencintaimu (Mencintaimu, sayang)

You’ll be always in my heart

Kamu akan selalu ada di hatiku

Oh, why

Oh mengapa

Why, why, why

Mengapa mengapa mengapa

Yeah

Ya

Why did you have to listen to the lies?

Mengapa kamu harus mendengarkan kebohongan?

Oh, girl

Oh, gadis

My sweet girl

Gadis manisku

There is only you inside my world

Hanya ada kamu di dalam duniaku

Oh, please, baby, please

Oh, tolong, sayang, tolong

Yeah, I wish you could believe in me

Ya, aku berharap kamu bisa percaya padaku

Right now, right now

Sekarang, sekarang

If only you could know

Andai saja kau tahu

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do

Ingat saja, Nak, aku katakan aku lakukan

You can know that from this moment

Kamu dapat mengetahuinya mulai saat ini

You are always in my heart

Kamu selalu dihatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do love you

Ingat saja, gadis, aku mengatakan aku mencintaimu

You’ll be always in my heart

Kamu akan selalu ada di hatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do

Ingat saja, Nak, aku katakan aku lakukan

You can know that from this moment

Kamu dapat mengetahuinya mulai saat ini

You are always in my heart

Kamu selalu dihatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do love you

Ingat saja, gadis, aku mengatakan aku mencintaimu

You’ll be always in my heart (yeah, baby)

Kamu akan selalu di hatiku (Ya, sayang)

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do

Ingat saja, Nak, aku katakan aku lakukan

You can know that from this moment

Kamu dapat mengetahuinya mulai saat ini

You are always in my heart

Kamu selalu dihatiku

If I never ever say that I love you

Jika aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu

Just remember, girl, I’m saying I do love you

Ingat saja, gadis, aku mengatakan aku mencintaimu

You’ll be always in my heart

Kamu akan selalu ada di hatiku