Lirik dan Terjemahan Lagu Am I Wry? No - Mew

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Am I Wry? No merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Denmark, Mew. Lagu berdurasi 4 menit 54 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Frengers” yang dirilis pada tahun 2003. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya She Came Home For Christmas, Eight Flew Over, One Was Destroyed, dan Her Voice Is Behind Her Years. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Am I Wry? No” yang dibawakan Mew.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Am I Wry? No – Mew

Farah, now that we’re here, can you tell me

Farah, sekarang kita di sini, dapatkah kamu memberi tahu aku?

Exactly how I should have done?

Persis bagaimana seharusnya aku lakukan?

Farah, drives with her eyes closed

Farah, menyetir dengan mata tertutup

Do you ever inflict unwanted memories?

Apakah kamu pernah menimbulkan kenangan yang tidak diinginkan?

I know you and I know it won’t take you long

Aku mengenal kamu dan aku tahu itu tidak akan memakan waktu lama

To make me smile

Untuk membuatku tersenyum

Farah, angelic girl

Farah, gadis bidadari

I’ll have you know

Aku ingin kamu tahu

It’s you and me potentially

Kamu dan aku berpotensi

Farah, don’t pull the carpet from under me

Farah, jangan tarik karpet dari bawahku

Indifference is killing me

Ketidakpedulian membunuhku

Am I wry? Oh my! Fallacy!

Apakah aku masam? Astaga! Kekeliruan!

Fallacy in my words am I wry

Kekeliruan dalam kata-kataku, aku masam

I know you and I know you’re not afraid

Aku tahu kamu dan aku tahu kamu tidak takut

To say the least

Untuk sedikitnya

Diamond ring, diamond ring

Cincin berlian, cincin berlian

But you can’t find it

Tetapi kamu tidak dapat menemukannya

Cold is the night

Dinginnya malam

Diamond ring, diamond ring

Cincin berlian, cincin berlian

But you can’t find it

Tetapi kamu tidak dapat menemukannya

Cold is the night

Dinginnya malam

Diamond ring, diamond ring

Cincin berlian, cincin berlian

But you can’t find it

Tetapi kamu tidak dapat menemukannya

Cold is the night

Dinginnya malam

Diamond ring, diamond ring

Cincin berlian, cincin berlian

But you can’t find it

Tetapi kamu tidak dapat menemukannya

Cold is the night

Dinginnya malam