Lirik dan Terjemahan Lagu Amelia - Tonight Alive
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarAmelia merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Australia, Tonight Alive. Lagu berdurasi 3 menit 38 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “What Are You So Scared Of?” yang dirilis pada 14 Oktober 2011. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya To Die For, Listening, dan Fake It. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Amelia” yang dibawakan Tonight Alive.
Lirik Lagu Amelia – Tonight Alive
I think about you every single day
And every time I see your face
I wake and it brings me to tears
We hadn’t spoken in years
We were close when we were young and naive
We grew up and we learned other things
You’ll always be sweet 16
And you will always be perfect
You’ll always be beautiful
Our hearts will never forget you
You didn’t belong here
And it’s become so clear
Why heaven called your name
I miss you and it still feels like I know you
I’ve got pictures of us side by side to show you
But it feels like I owe you so much more
And you will always be perfect
You’ll always be beautiful
Our hearts will never forget you
You didn’t belong here
And it’s become so clear
Why heaven called your name
And it just doesn’t seem right, was it really your time?
Are we dreaming?
We’ll never let go of you
Wish you were here but it’s becoming clear
That Earth’s just not the place for an angel like you
For an angel like you
You meant so much to so many
I’m not quite sure how to do justice to you
If they’re ready to say goodbye
I know I’m not
You made the news and the papers for days and days
But it hardly seems fair
The whole world should know your name
I want them to know your name
And you will always be perfect
You’ll always be beautiful
Our hearts will never forget you
You didn’t belong here
And it’s become so clear
Why heaven called your name
And it just doesn’t seem right, was it really your time?
Are we dreaming?
We’ll never let go of you
Wish you were here but it’s becoming clear
That Earth’s just not the place for an angel like you
And now we must let you move forward
Our love lies with you
Our souls fly with you
Amelia
Terjemahan Lirik Lagu Amelia dari Tonight Alive
Aku memikirkanmu setiap hari
Dan setiap kali aku melihat wajahmu
Aku bangun dan itu membuat aku menangis
Kita tidak berbicara selama bertahun-tahun
Kita dekat ketika kita masih muda dan naif
Kita tumbuh dan kita belajar hal-hal lain
Kamu akan selalu manis 16
Dan kamu akan selalu sempurna
Kamu akan selalu cantik
Hati kita tidak akan pernah melupakanmu
Kamu tidak termasuk di sini
Dan itu menjadi sangat jelas
Mengapa surga memanggil namamu
Aku merindukanmu dan rasanya masih seperti aku mengenalmu
Aku punya foto kita berdampingan untuk ditunjukkan padamu
Tapi rasanya aku berhutang lebih banyak padamu
Dan kamu akan selalu sempurna
Kamu akan selalu cantik
Hati kita tidak akan pernah melupakanmu
Kamu tidak termasuk di sini
Dan itu menjadi sangat jelas
Mengapa surga memanggil namamu
Dan sepertinya itu tidak benar, apakah ini benar-benar waktumu?
Apakah kita sedang bermimpi?
Kita tidak akan pernah melepaskanmu
Berharap kamu ada di sini tapi itu menjadi jelas
Bumi itu bukan tempat untuk malaikat sepertimu
Untuk malaikat sepertimu
Kamu sangat berarti bagi banyak orang
Aku tidak yakin bagaimana melakukan keadilan kepada kamu
Jika mereka siap untuk mengucapkan selamat tinggal
Aku tahu aku tidak
Kamu membuat berita dan surat kabar selama berhari-hari
Tapi sepertinya tidak adil
Seluruh dunia harus tahu namamu
Aku ingin mereka tahu namamu
Dan kamu akan selalu sempurna
Kamu akan selalu cantik
Hati kita tidak akan pernah melupakanmu
Kamu tidak seharusnya berada di sini
Dan itu menjadi sangat jelas
Mengapa surga memanggil namamu
Dan sepertinya itu tidak benar, apakah ini benar-benar waktumu?
Apakah kita sedang bermimpi?
Kita tidak akan pernah melepaskanmu
Berharap kamu ada di sini tapi itu menjadi jelas
Bumi itu bukan tempat untuk malaikat sepertimu
Dan sekarang kita harus membiarkanmu bergerak maju
Cinta kita ada padamu
Jiwa kita terbang bersamamu
Amelia