Lirik dan Terjemahan Lagu American Girl - Bonnie McKee

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

American Girl merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bonnie McKee. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “American Girl” yang dirilis pada 23 Juli 2013. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “American Girl” yang dibawakan Bonnie McKee.

 

Lirik Lagu American Girl – Bonnie McKee

I fell in love in a 7/11 parkin’ lot

Sat on the curb drinking Slurpees we mixed with alcohol

We talked about all our dreams

And how we would show ‘em all

Whoa-oh-oh

I told him I got a plan and I’m gonna dominate

And I don’t need any man to be gettin’ in my way

But if you talk with your hands, then we can negotiate

Whoa-oh-oh

I’ll just keep movin’ my body (Yeah)

I’m always ready to party (Yeah)

No, I don’t listen to mommy (Yeah)

And I’ll never say that I’m sorry

 

I am an American Girl

Hot blooded, and I’m ready to go

I’m lovin’ takin’ over the world

Hot blooded, all American Girl, whoa

I was raised by a television

Everyday is a competition

Put the key into my ignition, oh, ayo

 

I wanna see all the stars and everything in between

I wanna buy a new heart out of a vending machine

‘Cause it’s a free country, so baby, we can do anything

Whoa-oh-oh

 

But I’ll just keep movin’ my body (Yeah)

I’m always ready to party (Yeah)

No, I don’t listen to mommy (Yeah)

And I’ll never say that I’m sorry

I am an American Girl

Hot blooded, and I’m ready to go

I’m lovin’ takin’ over the world

Hot blooded, all American Girl, whoa

I was raised by a television

Everyday is a competition

Put the key into my ignition, oh, ayo

 

You know we’re gonna shine so bright

(Oh, we’re gonna shine so bright)

Oh, baby, gonna go all night

(Oh, we’re gonna go all night)

You know we’re gonna shine so bright

(Oh, we’re gonna shine so bright)

Oh, baby, gonna go all night

 

I am an American Girl

Hot blooded, and I’m ready to go

I’m lovin’ takin’ over the world

Hot blooded, all American Girl, whoa

(I am an American Girl)

I was raised by a television

Every day is a competition

Put the key into my ignition, oh, ayo

I am an American Girl

Hot blooded, and I’m ready to go

I’m lovin’ takin’ over the world (I’m takin’ over, whoa!)

I am an American Girl

 

Terjemahan Lirik Lagu American Girl dari Bonnie McKee

Aku jatuh cinta di tempat parkir 7/11

Duduk di pinggir jalan sambil minum Slurpe yang kita campur dengan alkohol

Kita berbicara tentang semua impian kita

Dan bagaimana kita akan menunjukkan kepada mereka semua

Wah-oh-oh

Aku mengatakan kepadanya bahwa aku punya rencana dan aku akan mendominasi

Dan aku tidak butuh pria untuk menghalangi jalanku

Tetapi jika kamu berbicara dengan tanganmu, maka kita bisa bernegosiasi

Wah-oh-oh

Aku akan terus menggerakkan tubuhku (Ya)

Aku selalu siap berpesta (Ya)

Tidak, aku tidak mendengarkan ibu (Ya)

Dan aku tidak akan pernah mengatakan bahwa aku minta maaf

 

Aku seorang Gadis Amerika

Berdarah panas, dan aku siap untuk pergi

Aku suka mengambil alih dunia

Berdarah panas, semua Gadis Amerika, whoa

Aku dibesarkan oleh televisi

Setiap hari adalah kompetisi

Masukkan kunci ke kunci kontakku, oh, ayo

 

Aku ingin melihat semua bintang dan segala sesuatu di antaranya

Aku ingin membeli hati baru dari mesin penjual otomatis

Karena ini negara bebas, jadi sayang, kita bisa melakukan apa saja

Wah-oh-oh

 

Tapi aku akan terus menggerakkan tubuhku (Ya)

Aku selalu siap berpesta (Ya)

Tidak, aku tidak mendengarkan ibu (Ya)

Dan aku tidak akan pernah mengatakan bahwa aku minta maaf

Aku seorang Gadis Amerika

Berdarah panas, dan aku siap untuk pergi

Aku suka mengambil alih dunia

Berdarah panas, semua Gadis Amerika, whoa

Aku dibesarkan oleh televisi

Setiap hari adalah kompetisi

Masukkan kunci ke kunci kontakku, oh, ayo

 

Kamu tahu kita akan bersinar begitu terang

(Oh, kita akan bersinar sangat terang)

Oh, sayang, akan pergi sepanjang malam

(Oh, kita akan pergi sepanjang malam)

Kamu tahu kita akan bersinar begitu terang

(Oh, kita akan bersinar sangat terang)

Oh, sayang, akan pergi sepanjang malam

 

Aku seorang Gadis Amerika

Berdarah panas, dan aku siap untuk pergi

Aku suka mengambil alih dunia

Berdarah panas, semua Gadis Amerika, whoa

(Aku seorang Gadis Amerika)

Aku dibesarkan oleh televisi

Setiap hari adalah kompetisi

Masukkan kunci ke kunci kontakku, oh, ayo

Aku seorang Gadis Amerika

Berdarah panas, dan aku siap untuk pergi

Aku suka mengambil alih dunia (Aku mengambil alih, whoa!)

Aku seorang Gadis Amerika