Lirik dan Terjemahan Lagu And It All Began with You - Gary Numan

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

And It All Began with You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Gary Numan. Lagu berdurasi 6 menit 21 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Savage (Songs from a Broken World)” yang dirilis pada 15 September 2017. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Ghost Nation, The End of Things, dan My Name Is Ruin. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “And It All Began with You” yang dibawakan Gary Numan.

 

Lirik Lagu And It All Began with You – Gary Numan

I know your voice

When the words you speak lie

I know your face

When you’re trying to hide your fears

I know your breath

When a thought makes you cry again

I know you well

And I’ve seen your tears

 

And it all began with you

I was born the day you came to me

And it all began with you

On the day you made the world

When you whisper my name I’ll be with you

When you reach out your hand I’ll be with you

When you walk to the light I’ll be with you

When you stand before God I’ll be with you

All that we are

Is more than I dreamed

All that we shared

Is more than a life can hold

All that we have

Is more than we’ll ever need

All that we lost

Is nothing but time

 

And it all began with you

And it ends for me the day you leave

And it all began with you

So today we stop the world

When you whisper my name I’ll be with you

When you reach out your hand I’ll be with you

When you walk to the light I’ll be with you

When you stand before God I’ll be with you

 

Terjemahan Lirik Lagu And It All Began with You dari Gary Numan

Aku tahu suaramu

Ketika kata-kata yang kamu ucapkan berbohong

Aku tahu wajahmu

Saat kamu mencoba menyembunyikan ketakutanmu

Aku tahu nafasmu

Ketika sebuah pikiran membuatmu menangis lagi

Aku mengenalmu dengan baik

Dan aku telah melihat air matamu

 

Dan semuanya dimulai denganmu

Aku lahir pada harimu datang kepada aku

Dan semuanya dimulai denganmu

Di hari kamu menciptakan dunia

Saat kau membisikkan namaku, aku akan bersamamu

Saat kau mengulurkan tanganmu, aku akan bersamamu

Saat kau berjalan menuju cahaya, aku akan bersamamu

Ketika kamu berdiri di hadapan Tuhan, aku akan bersamamu

Semua itu kita

Lebih dari yang aku impikan

Semua yang kita bagikan

Lebih dari yang bisa dimiliki oleh kehidupan

Semua yang kita miliki

Lebih dari yang kita butuhkan

Semua yang kita hilangkan

Tidak lain adalah waktu

 

Dan semuanya dimulai denganmu

Dan itu berakhir untukku pada hari kamu pergi

Dan semuanya dimulai denganmu

Jadi hari ini kita hentikan dunia

Saat kau membisikkan namaku, aku akan bersamamu

Saat kau mengulurkan tanganmu, aku akan bersamamu

Saat kau berjalan menuju cahaya, aku akan bersamamu

Ketika kamu berdiri di hadapan Tuhan, aku akan bersamamu