Lirik dan Terjemahan Lagu Angela - José Feliciano

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Angela merupakan lagu yang dipopulerkan oleh José Feliciano. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Chico And The Man” yang dirilis pada tahun 2004. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Bambaleo, Mystery Train, dan Chico And The Man. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Angela” yang dibawakan José Feliciano.

 

Lirik Lagu Angela – José Feliciano

Angela, do you really love me

Or is this a game you play

Can I believe the tender words you say

Or is this my final day with you

Angela

Do you remember

That night you told me that you loved me so

You held me tight as if you’d never let me go

What do I know of you

Angela

Angela, the world was made for you and me

A love like ours was meant to be

We’re strong together can’t you see

So, if you love me

I promise I will never, never let you go

I’ll think about that night you said you loved me so

Or was it a show

Angela

Tell me, mama

Angela, the world was made for you and me

A love like ours was meant to be

We’re strong together can’t you see

So, if you love me

I promise I will never let you go

I’ll think about that night you said you loved me so

Or was it a show

Angela, Angela, Angela, Angela

Angela, Angela, Angela, Angela

Angela, Angela, Angela, Angela

Angela, Angela, Angela, Angela

 

Terjemahan Lirik Lagu Angela dari José Feliciano

Angela, apakah kamu benar-benar mencintaiku?

Atau apakah ini permainan yang kamu mainkan?

Bisakah aku percaya kata-kata lembut yang kamu katakan?

Atau ini hari terakhirku bersamamu

Angela

Apakah kamu ingat

Malam itu kamu mengatakan kepadaku bahwa kamu sangat mencintaiku

Kamu memelukku erat-erat seolah-olah kamu tidak akan pernah membiarkanku pergi

Apa yang aku tahu tentang kamu?

Angela

Angela, dunia dibuat untukmu dan aku

Cinta seperti milik kita memang ditakdirkan untuk menjadi

Kita kuat bersama, tidak bisakah kamu lihat?

Jadi, jika kamu mencintaiku

Aku berjanji tidak akan pernah, tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Aku akan memikirkan malam itu kamu bilang kamu sangat mencintaiku

Atau apakah itu sebuah pertunjukan?

Angela

Katakan padaku, mama

Angela, dunia dibuat untukmu dan aku

Cinta seperti milik kita dimaksudkan untuk menjadi

Kita kuat bersama, tidak bisakah kamu lihat?

Jadi, jika kamu mencintaiku

Aku berjanji tidak akan pernah melepaskanmu

Aku akan memikirkan malam itu kamu bilang kamu sangat mencintaiku

Atau apakah itu sebuah pertunjukan?

Angela, angela, angela, angela

Angela, angela, angela, angela

Angela, angela, angela, angela

Angela, angela, angela, angela