Lirik dan Terjemahan Lagu Angels On The Moon - Thriving Ivory

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Angels On The Moon merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Thriving Ivory. Lagu berdurasi 4 menit 12 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Thriving Ivory” yang dirilis pada 24 Juni 2008. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Hey Lady, Twilight, dan Day Of Rain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Angels On The Moon” yang dibawakan Thriving Ivory.

 

Lirik Lagu Angels On The Moon – Thriving Ivory

Do you dream that the world will know your name?

So tell me your name

Do you care about all the little things, or anything at all?

I wanna feel all the chemicals inside, I wanna feel

I want a sunburn just to know that I’m alive

To know I’m alive

 

Don’t tell me if I’m dying, ‘cause I don’t wanna know

If I can’t see the sun, maybe I should go

Don’t wake me ‘cause I’m dreaming of angels on the moon

Where everyone you know never leaves too soon

Do you believe in the day that you were born?

Tell me, do you believe?

Do you know that every day’s the first

Of the rest of your life?

 

Don’t tell me if I’m dying, ‘cause I don’t wanna know

If I can’t see the sun, maybe I should go

Don’t wake me ‘cause I’m dreaming of angels on the moon

Where everyone you know never leaves too soon

 

This is to one last day in the shadows

And to know a brother’s love

This is to New York City angels

And the rivers of our blood

This is to all of us, to all of us

 

So don’t tell me if I’m dying, ‘cause I don’t wanna know

If I can’t see the sun, maybe I should go

Don’t wake me ‘cause I’m dreaming of angels on the moon

Where everyone you know never leaves too soon

 

Yeah, you can tell me all your thoughts

About the stars that fill polluted skies

And show me where you run to

When no one’s left to take your side

But don’t tell me where the road ends

‘Cause I just don’t wanna know

No, I don’t wanna know

Don’t tell me if I’m dying

Don’t tell me if I’m dying

 

Terjemahan Lirik Lagu Angels On The Moon dari Thriving Ivory

Apakah kamu bermimpi bahwa dunia akan tahu namamu?

Jadi beri tahu aku namamu

Apakah kamu peduli tentang semua hal kecil, atau apa pun?

Aku ingin merasakan semua bahan kimia di dalamnya, aku ingin merasakannya

Aku ingin terbakar sinar matahari hanya untuk mengetahui bahwa aku masih hidup

Untuk mengetahui aku hidup

 

Jangan beri tahu aku jika aku sekarat, karena aku tidak ingin tahu

Jika aku tidak bisa melihat matahari, mungkin aku harus pergi

Jangan bangunkan aku karena aku memimpikan bidadari di bulan

Dimana semua orang yang kamu kenal tidak pernah pergi terlalu cepat

Apakah kamu percaya pada harimu dilahirkan?

Katakan padaku, apakah kamu percaya?

Tahukah kamu bahwa setiap hari adalah yang pertama

Dari sisa hidupmu?

 

Jangan beri tahu aku jika aku sekarat, karena aku tidak ingin tahu

Jika aku tidak bisa melihat matahari, mungkin aku harus pergi

Jangan bangunkan aku karena aku memimpikan bidadari di bulan

Dimana semua orang yang kamu kenal tidak pernah pergi terlalu cepat

 

Ini untuk satu hari terakhir dalam bayang-bayang

Dan untuk mengetahui cinta seorang kakak

Ini untuk para malaikat Kota New York

Dan sungai darah kita

Ini untuk kita semua, untuk kita semua

 

Jadi jangan beri tahu aku jika aku sekarat, karena aku tidak ingin tahu

Jika aku tidak bisa melihat matahari, mungkin aku harus pergi

Jangan bangunkan aku karena aku memimpikan bidadari di bulan

Dimana semua orang yang kamu kenal tidak pernah pergi terlalu cepat

 

Ya, kamu dapat memberi tahu aku semua pemikiranmu

Tentang bintang-bintang yang mengisi langit yang tercemar

Dan tunjukkan ke mana kamu berlari

Ketika tidak ada yang tersisa untuk memihakmu

Tapi jangan beri tahu aku di mana jalan itu berakhir

Karena aku hanya tidak ingin tahu

Tidak, aku tidak ingin tahu

Jangan bilang kalau aku sekarat

Jangan bilang kalau aku sekarat