Lirik dan Terjemahan Lagu Another Story - The Head And The Heart

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Another Story merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Head And The Heart. Lagu berdurasi 4 menit 34 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Let’s Be Still” yang dirilis pada 15 Oktober 2013. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Let’s Be Still, Fire / Fear, dan My Friends. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Another Story” yang dibawakan The Head And The Heart.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Another Story – The Head And The Heart

These are just flames

Ini hanya api

Burning in your fireplace

Terbakar di perapianmu

I hear your voice and it seems

Aku mendengar suaramu dan sepertinya

As if it was all a dream

Seolah itu semua adalah mimpi

I wish it was all a dream

Aku berharap itu semua mimpi

I see a world

Aku melihat sebuah dunia

A world turning in on itself

Dunia yang berputar dengan sendirinya

Are we just like

Apakah kita seperti

Hungry wolves howling in the night?

Serigala lapar melolong di malam hari?

I don’t want no music tonight

Aku tidak ingin ada musik malam ini

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Every time I hear another story

Setiap kaliku mendengar cerita lain

Oh the poor boy lost his head

Oh bocah malang itu kehilangan kepalanya

Everybody feels a little crazy

Semua orang merasa sedikit gila

But we go on living with it

Tapi kita terus hidup dengannya

Yeah, they go on living with it

Ya, mereka terus hidup dengan itu

These are just flames

Ini hanya api

Burning in your fireplace

Terbakar di perapianmu

I hear your voice and it seems

Aku mendengar suaramu dan sepertinya

As if it was all a dream

Seolah itu semua adalah mimpi

I wish it was all a dream

Aku berharap itu semua mimpi

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Every time I hear another story

Setiap kaliku mendengar cerita lain

Oh the poor boy lost his head

Oh bocah malang itu kehilangan kepalanya

Everybody feels a little crazy

Semua orang merasa sedikit gila

But we go on living with it

Tapi kita terus hidup dengannya

Yeah, they go on living with it

Ya, mereka terus hidup dengan itu

I’ll tell you one thing

Aku akan memberitahumu satu hal

We ain’t gonna change much

Kita tidak akan banyak berubah

The sun still rises

Matahari masih terbit

Even with the pain

Bahkan dengan rasa sakit

I’ll tell you one thing

Aku akan memberitahumu satu hal

We ain’t gonna change love

Kita tidak akan mengubah cinta

The sun still rises

Matahari masih terbit

Even through the rain

Bahkan melalui hujan

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Everybody feels a little crazy

Semua orang merasa sedikit gila

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Everybody feels a little crazy

Semua orang merasa sedikit gila

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?

Can we go on like it once was?

Bisakah kita terus seperti dulu?