Lirik dan Terjemahan Lagu Another World - One Direction

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Another World merupakan lagu yang dipopulerkan oleh One Direction. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “Up All Night” yang dirilis pada 25 Mei 2012. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Taken, Up All Night, dan I Want. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Another World” yang dibawakan One Direction.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Another World – One Direction

It’s not me, it’s not you, there’s a reason

I’m just tryna read the signals I’m receiving

Just like a stone on fire, can you feel it?

I don’t know about you girl but I believe it

(Bukan aku, bukan kamu, ada alasannya

Aku hanya mencoba membaca sinyal yang aku terima

Sama seperti batu yang terbakar, dapatkah kamu merasakannya?

Aku tidak tahu tentang kamu gadis tapi aku percaya itu)

 

Words will be just words ‘til you bring them to life

I’ll lift you up, I’ll never stop

You know I’ll take you to another world

I’ll build you up, I’ll never stop

(Kata-kata hanya akan menjadi kata-kata sampai kamu menghidupkannya

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti)

 

You know I’ll take you to another world

Everyday, in every way, oh

I’ll lift you up, I’ll never stop

You know I’ll take you to another world

(Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Setiap hari, dalam segala hal, oh

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain)

 

One for me, one for you, whatcha doing?

Girl the music sounds so good when you’re moving

Let me take you higher, let me prove it

‘Cause, hey, hey, pretty girl, I believe it

(Satu untukku, satu untukmu, apa yang kamu lakukan?

Gadis musiknya terdengar sangat bagus saat kamu bergerak

Biarkan aku membawa kamu lebih tinggi, biarkan aku membuktikannya

Karena, hei, hei, gadis cantik, aku percaya itu)

 

Words will be just words ‘til you bring them to life

I’ll lift you up, I’ll never stop

You know I’ll take you to another world

I’ll build you up, I’ll never stop

(Kata-kata hanya akan menjadi kata-kata sampai kamu menghidupkannya

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti)

 

You know I’ll take you to another world

Everyday, in every way, oh

I’ll lift you up, I’ll never stop

You know I’ll take you to another world

(Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Setiap hari, dalam segala hal, oh

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain)

 

Take you to another world

You know I’ll take you to another world

Baby let me find out your secret

Just let me in and let me show you that I keep it

(Membawamu ke dunia lain

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Sayang biarkan aku mengetahui rahasiamu

Biarkan aku masuk dan biarkan aku menunjukkan kepada kamu bahwa aku menyimpannya)

 

Close to my heart, jump in the deep end

Just let me in and let me show you what I’m meaning

I’ll lift you up, I’ll never stop

You know I’ll take you to another world

(Dekat dengan hatiku, lompat ke ujung yang dalam

Biarkan aku masuk dan biarkan aku menunjukkan apa yang aku maksudkan

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain)

 

I’ll build you up, I’ll never stop

You know I’ll take you to another world

Everyday, in every way, oh

I’ll lift you up, I’ll never stop

(Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Setiap hari, dalam segala hal, oh

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti)

 

You know I’ll take you to another world, take you to another world

Oh yeah

You know I’ll take you to another world

I’ll build you up, I’ll never stop

(Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain, membawa kamu ke dunia lain

Oh ya

Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Aku akan membangunmu, aku tidak akan pernah berhenti)

 

You know I’ll take you to another world

Yeah

Take you to another world

I’ll lift you up, I’ll never stop

(Kamu tahu aku akan membawa kamu ke dunia lain

Ya

Membawamu ke dunia lain

Aku akan mengangkatmu, aku tidak akan pernah berhenti)