Lirik dan Terjemahan Lagu Antenna - Remix - Fuse ODG

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Antenna – Remix merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Fuse ODG. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Antenna (Remixes)” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya Antenna – TS7 Remix, Antenna – UK Radio Edit, dan Antenna – UK Club Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Antenna – Remix” yang dibawakan Fuse ODG.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Antenna – Remix – Fuse ODG

It’s Fuse!

Ini sekering!

KillBeat, let’s go!

KillBeat, ayo berangkat!

She dey do me wayo

Dia melakukan aku carao

But she just spend my money, oh

Tapi dia hanya menghabiskan uangku, oh

What am I gonna tell my mummy, oh

Apa yang akan aku katakan pada ibuku, oh

I should have listened before, oh

Seharusnya aku mendengarkan sebelumnya, oh

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(She’s just controlling my pole)

(Dia hanya mengendalikan tiangku)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(I don’t get reception no more)

(Aku tidak mendapatkan penerimaan lagi)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(She dey kill my mind go kolo)

(Dia membunuh pikiranku menjadi dingin)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(Cos everyday she’s switching my mind, oooh)

(Cos setiap hari dia mengalihkan pikiranku, oooh)

She wanna chop my P, do I look like square?

Dia ingin memotong P aku, apakahku terlihat seperti persegi?

I mean, do you really care?

Maksudku, apakah kamu benar-benar peduli?

It was yours to keep, you can’t really share

Itu milikmu untuk disimpan, kamu tidak bisa benar-benar berbagi

I see how you moving there

Aku melihat bagaimana kamu pindah ke sana

You better just stay in line

Kamu lebih baik tetap dalam antrean

All I wanna do is just make you mine

Yang ingin aku lakukan hanyalah menjadikanmu milikku

You make my heart beat like playing grime

Kamu membuat jantungku berdetak seperti bermain kotoran

Now you wan’ leave and say goodbye

Sekarang kamu ingin pergi dan mengucapkan selamat tinggal

African lady, you know, say you drive me crazy

Wanita Afrika, kamu tahu, katakan kamu membuatku gila

I can’t let you do me shady

Aku tidak bisa membiarkanmu membuatku teduh

The things that you do don’t faze me (Antenna!)

Hal-hal yang kamu lakukan tidak mengganggu aku (Antena!)

London baby, you know say you drive me crazy

London sayang, kamu tahu bilang kamu membuatku gila

I can’t let you do me shady

Aku tidak bisa membiarkanmu membuatku teduh

The things that you do don’t faze me (Antenna!)

Hal-hal yang kamu lakukan tidak mengganggu aku (Antena!)

She dey do me wayo, ooooh

Dia melakukan aku wayo, ooooh

But she just spend my money, oh

Tapi dia hanya menghabiskan uangku, oh

What am I gonna tell my mummy, oh

Apa yang akan aku katakan pada ibuku, oh

I should have listened before, oh

Seharusnya aku mendengarkan sebelumnya, oh

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(She’s just controlling my pole)

(Dia hanya mengendalikan tiangku)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(I don’t get reception no more)

(Aku tidak mendapatkan penerimaan lagi)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(She dey kill my mind go kolo)

(Dia membunuh pikiranku menjadi dingin)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(Cos everyday she’s switching my mind, oooh)

(Cos setiap hari dia mengalihkan pikiranku, oooh)

You can’t hold pull on me, me, I gave you my all

Kamu tidak bisa menahan tarikan padaku, aku, aku memberi kamu segalanya

(Ah, he gave you his all)

(Ah, dia memberimu segalanya)

I fell in love with you, but you made me fool

Aku jatuh cinta padamu, tapi kau membuatku bodoh

(Ah, you just made him fool)

(Ah, kamu baru saja membuatnya bodoh)

I caught you, but ring like I made that cool

Aku menangkap kamu, tetapi berdering seperti aku membuatnya keren

(Ah, you didn’t even call)

(Ah, kamu bahkan tidak menelepon)

But I shake it off like I’m on the floor

Tapi aku melepaskannya seperti aku di lantai

Azonto, all on the floor

Azonto, semuanya ada di lantai

Bajan lady, you know say you got me crazy

Wanita Bajan, kamu tahu bilang kamu membuatku gila

I can’t let you do me shady

Aku tidak bisa membiarkanmu membuatku teduh

The things that you do don’t faze me (Antenna!)

Hal-hal yang kamu lakukan tidak mengganggu aku (Antena!)

African baby, you know say you got me crazy

Bayi Afrika, kamu tahu bilang kamu membuatku gila

I can’t let you do me shady

Aku tidak bisa membiarkanmu membuatku teduh

The things that you do don’t faze me (Antenna!)

Hal-hal yang kamu lakukan tidak mengganggu aku (Antena!)

This girl, she do me wrong, oh, she do me wrong, oh

Gadis ini, dia melakukan kesalahan padaku, oh, dia melakukan kesalahan padaku, oh

Can’t believe that she broke her bond, oh

Tidak percaya bahwa dia memutuskan ikatannya, oh

She broke her bond oh

Dia memutuskan ikatannya oh

This girl, she do me wrong, oh, she do me wrong, oh

Gadis ini, dia melakukan kesalahan padaku, oh, dia melakukan kesalahan padaku, oh

But what don’t kill you, will make you strong, oh

Tapi apa yang tidak membunuhmu, akan membuatmu kuat, oh

(Will make you strong, oh)

(Akan membuatmu kuat, oh)

She dey do me wayo, ooooh

Dia melakukan aku wayo, ooooh

But she just spend my money, oh

Tapi dia hanya menghabiskan uangku, oh

What am I gonna tell my mummy, oh

Apa yang akan aku katakan pada ibuku, oh

I should have listened before, oh

Seharusnya aku mendengarkan sebelumnya, oh

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(She’s just controlling my pole)

(Dia hanya mengendalikan tiangku)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(I don’t get reception no more)

(Aku tidak mendapatkan penerimaan lagi)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(She dey kill my mind go kolo)

(Dia membunuh pikiranku menjadi dingin)

She dey do me like antenna

Dia apakahku suka antena

(Cos everyday she’s switching my mind, oooh)

(Cos setiap hari dia mengalihkan pikiranku, oooh)

Its Fuse… ayii

Sekringnya… Ayii

KillBeatz, lets go!

KillBeatz, ayo pergi!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!

Watch the way I do my Azonto!

Perhatikan caraku melakukan Azonto aku!