Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Anyhow - Tedeschi Trucks Band

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

13 Maret 2023 18:25 WIB

0

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Anyhow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tedeschi Trucks Band. Lagu berdurasi 6 menit 34 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Let Me Get By” yang dirilis pada 29 Januari 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Don’t Know What It Means, Laugh About It, dan Let Me Get By. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Anyhow” yang dibawakan Tedeschi Trucks Band.

Lirik Lagu Anyhow – Tedeschi Trucks Band

Running from a bitter taste

Took a rest from all the chase

Feeling something anchored on my soul

Played the game by all the rules

Learning lessons no one gets to choose

Everywhere I turn, here I am

So walk away with me, walk away

I’ll show you that

I would go anywhere, anytime

(Anywhere, anytime)

I would do anything, anyway

(Anyway)

Anyhow

Woke up feeling all adrift

Pieced together what I missed

Realized that you pushed me out to sea

Followed from a lost place

Dealing with the wreckage in my soul

Everywhere I turn, there you are, you are

So walk away with me, walk away

I’ll show you that

I would go anywhere, anytime

(Anywhere, anytime)

I would do anything, anyway

(Anyway)

Anyhow, oh anyhow

No one cares to loan a dime

Sorry if it cost you time

What’d you expect a desperate man to do?

Cain and Abel lit the flame

We can never go that way again

Everywhere I turn, here we are, we are

So walk away with me, walk away

I’ll show you that

I would go anywhere, anytime

(Anywhere, anytime)

I would do anything, anyway

(Anyway)

I would go anywhere, anytime

(Anywhere, anytime)

I would do anything, anyway

Anyhow

Oh I would go

Oh anywhere

I would do

Almost anything

Anyway

I would do

Most anything

Oh, anyway

Anyhow

Anytime

Terjemahan Lirik Lagu Anyhow dari Tedeschi Trucks Band

Berlari dari rasa pahit

Beristirahatlah dari semua pengejaran

Merasakan sesuatu yang berlabuh di jiwaku

Memainkan game dengan semua aturan

Belajar pelajaran tidak ada yang bisa memilih

Ke mana pun aku berpaling, di sinilah aku

Jadi pergilah bersamaku, pergilah

Aku akan menunjukkan kepada kamu bahwa

Aku akan pergi ke mana saja, kapan saja

(Di mana saja, kapan saja)

Aku akan melakukan apa pun, bagaimanapun juga

(Bagaimanapun)

Bagaimanapun

Bangun merasa semua terpaut

Menyatukan apa yang aku lewatkan

Menyadari bahwa kamu mendorong aku ke laut

Diikuti dari tempat yang hilang

Berurusan dengan puing-puing di jiwaku

Ke mana pun aku berpaling, di sanalah kamu berada

Jadi pergilah bersamaku, pergilah

Aku akan menunjukkan kepada kamu bahwa

Aku akan pergi ke mana saja, kapan saja

(Di mana saja, kapan saja)

Aku akan melakukan apa pun, bagaimanapun juga

(Bagaimanapun)

Bagaimanapun, oh bagaimanapun

Tidak ada yang peduli untuk meminjamkan uang receh

Maaf jika itu menghabiskan waktumu

Apa yang kamu harapkan dari orang yang putus asa?

Kain dan Habel menyalakan api

Kita tidak akan pernah bisa seperti itu lagi

Ke mana pun aku berpaling, di sinilah kita, kita berada

Jadi pergilah bersamaku, pergilah

Aku akan menunjukkan kepada kamu bahwa

Aku akan pergi ke mana saja, kapan saja

(Di mana saja, kapan saja)

Aku akan melakukan apa pun, bagaimanapun juga

(Bagaimanapun)

Aku akan pergi ke mana saja, kapan saja

(Di mana saja, kapan saja)

Aku akan melakukan apa pun, bagaimanapun juga

Bagaimanapun

Oh aku akan pergi

Oh di mana saja

Aku akan melakukannya

Hampir semuanya

Bagaimanapun

Aku akan melakukannya

Paling apa saja

Oh, bagaimanapun

Bagaimanapun

Kapan pun