Lirik dan Terjemahan Lagu Aqualung - Miss Li

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Aqualung merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Miss Li. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “A Woman’s Guide to Survival” yang dirilis pada 24 November 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya You Only, The Day I Die (I Want You to Celebrate), dan Dangerous (feat. Nelson Elle). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Aqualung” yang dibawakan Miss Li.

 

Lirik Lagu Aqualung – Miss Li

Aqualung, we were Young

Dancing through the water

Like we could turn the tide

Just you and I

We always survive

Crash into each other

Like when two waves collide

 

Well please don’t let me drown

Suffocating, water

Deep water, deep water

And if you drag me down

Aqualung breathe harder

Breathe harder, breathe harder

Gonna swim for my life

Gonna swim for my life

Yeah please don’t let me drown

Gonna swim for my life

Gonna swim for my life

Yeah please don’t drag me down

Further and further and further we go

Deeper and deeper

We’re lost in the storm

Yeah, yeah

Gonna swim for my life

Gonna breathe for my life

Aqualung

 

Put the anchor down

Deeper under ground

Lost in endless ocean

Where no one can be found

Drifting out of line

Floating on our backs

We ignore the warning, the red flag

 

Well please don’t let me drown

Aqualung breathe harder

Breathe harder, breathe harder

Gonna swim for my life

Gonna swim for my life

Yeah please don’t let me drown

Gonna swim for my life

Gonna swim for my life

Yeah please don’t drag me down

Further and further and further we go

Deeper and deeper We’re lost in the storm

Yeah, yeah

Gonna swim for my life

Gonna breathe for my life

Aqualung

 

Swim for my life, swim for my life

Yes I gotta swim for my life, swim for my life

Gotta swim for my life, swim for my life

Gotta, gotta, gotta

Swim for my life, swim for my life

Yes I gotta swim for my life, swim for my life

Gotta swim for my life, swim for my life

 

Gonna swim for my life

Gonna swim for my life

Yeah please don’t drag me down

Gonna swim for my life

Gonna breathe for my life

Aqualung

 

Terjemahan Lirik Lagu Aqualung dari Miss Li

Aqualung, kita masih muda

Menari melalui air

Seperti kita bisa membalikkan keadaan

Hanya kamu dan aku

Kita selalu bertahan

Saling menabrak

Seperti saat dua gelombang bertabrakan

 

Yah tolong jangan biarkan aku tenggelam

Mencekik, air

Air dalam, air dalam

Dan jika kamu menyeret aku ke bawah

Aqualung bernapas lebih keras

Bernapas lebih keras, bernapas lebih keras

Akan berenang untuk hidupku

Akan berenang untuk hidupku

Ya tolong jangan biarkan aku tenggelam

Akan berenang untuk hidupku

Akan berenang untuk hidupku

Ya tolong jangan seret aku ke bawah

Lebih jauh dan lebih jauh dan lebih jauh kita pergi

Lebih dalam dan lebih dalam

Kita tersesat dalam badai

Ya, ya

Akan berenang untuk hidupku

Akan bernapas untuk hidupku

Alat bernapas untuk menyelam

 

Letakkan jangkar ke bawah

Lebih dalam di bawah tanah

Tersesat di lautan tak berujung

Dimana tidak ada yang bisa ditemukan

Melayang keluar dari barisan

Mengambang di punggung kita

Kita mengabaikan peringatan, bendera merah

 

Yah tolong jangan biarkan aku tenggelam

Aqualung bernapas lebih keras

Bernapas lebih keras, bernapas lebih keras

Akan berenang untuk hidupku

Akan berenang untuk hidupku

Ya tolong jangan biarkan aku tenggelam

Akan berenang untuk hidupku

Akan berenang untuk hidupku

Ya tolong jangan seret aku ke bawah

Lebih jauh dan lebih jauh dan lebih jauh kita pergi

Lebih dalam dan lebih dalam Kita tersesat dalam badai

Ya, ya

Akan berenang untuk hidupku

Akan bernapas untuk hidupku

Alat bernapas untuk menyelam

 

Berenang untuk hidupku, berenang untuk hidupku

Yaku harus berenang untuk hidup aku, berenang untuk hidup aku

Harus berenang untuk hidupku, berenang untuk hidupku

Harus, harus, harus

Berenang untuk hidupku, berenang untuk hidupku

Yaku harus berenang untuk hidup aku, berenang untuk hidup aku

Harus berenang untuk hidupku, berenang untuk hidupku

 

Akan berenang untuk hidupku

Akan berenang untuk hidupku

Ya tolong jangan seret aku ke bawah

Akan berenang untuk hidupku

Akan bernapas untuk hidupku

Alat bernapas untuk menyelam