Lirik dan Terjemahan Lagu Are You Lookin' for Somebody Nu - Nu Shooz

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Are You Lookin’ for Somebody Nu merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Nu Shooz. Lagu berdurasi 4 menit 28 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Told U So” yang dirilis pada tahun 1988. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Told U So, Montecarlo Nite, dan Should I Say Yes? – The Mantronik Love Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Are You Lookin’ for Somebody Nu” yang dibawakan Nu Shooz.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Are You Lookin’ for Somebody Nu – Nu Shooz

Are You Lookin’ For Somebody Nu

Are you lookin’, lookin’ for somebody new

Lookin’ for somebody new

There is something in your eyes

(Apakah kamu mencari seseorang nu

Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru?

Mencari seseorang yang baru

Ada sesuatu di matamu)

 

A look I’ve never seen before

Waking up I realize that you are half way out the door

Do you think that true love should be perfect?

That’s what they always say

(Tampilan yang belum pernah aku lihat sebelumnya

Bangun aku menyadari bahwa kamu setengah jalan keluar dari pintu

Apakah menurut kamu cinta sejati itu harus sempurna?

Itu yang selalu mereka katakan)

 

Do you think someone else will love you better?

You’ll never see me on my knees

Beggin’ you to stay

Are you lookin’, lookin’ for somebody new? (2x)

(Apakah kamu pikir orang lain akan mencintai kamu lebih baik?

Kamu tidak akan pernah melihat aku berlutut

Kumohon untuk tetap tinggal

Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru? (2x))

 

I can’t believe this is happening

I thought that I everything was fine

Should I have known there was something wrong?

I never know what’s on your mind

(Aku tidak percaya ini terjadi

Aku pikir aku semuanya baik-baik saja

Haruskah aku tahu ada sesuatu yang salah?

Aku tidak pernah tahu apa yang ada di pikiranmu)

 

Do you think that true love should be perfect?

That’s what they always say

I would think that you would know me better

You’ll never see me on my knees

(Apakah menurut kamu cinta sejati itu harus sempurna?

Itu yang selalu mereka katakan

Aku akan berpikir bahwa kamu akan mengenal aku lebih baik

Kamu tidak akan pernah melihat aku berlutut)

 

Beggin’ you to stay

Are you lookin’, lookin’ for somebody new?

Lookin’ for somebody new

Are you lookin’, lookin’ for somebody new? (2x)

(Kumohon untuk tetap tinggal

Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru?

Mencari seseorang yang baru

Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru? (2x))

 

Now that we are through

Do you think that true love should be perfect?

That’s what they always say

I would think that you would know me better

(Sekarang kita sudah selesai

Apakah menurut kamu cinta sejati itu harus sempurna?

Itu yang selalu mereka katakan

Aku akan berpikir bahwa kamu akan mengenal aku lebih baik)

 

You’ll never see me on my knees

Beggin’ you to stay

Are you lookin’, lookin’ for somebody new?

Lookin’ for somebody new

(Kamu tidak akan pernah melihat aku berlutut

Kumohon untuk tetap tinggal

Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru?

Mencari seseorang yang baru)

 

Are you lookin’, lookin’ for somebody new?

What am I supposed to do?

Are you lookin’, lookin’ for somebody new?

Now that we are through…(ad infinitum)

(Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru?

Apa yang harus aku lakukan?

Apakah kamu mencari, mencari seseorang yang baru?

Sekarang kita sudah melalui… (Ad infinitum))