Lirik dan Terjemahan Lagu Ascension Day - Talk Talk

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Ascension Day merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Talk Talk. Lagu berdurasi 6 menit ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Laughing Stock” yang dirilis pada tahun 1991. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya New Grass, Taphead, dan Myrrhman. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Ascension Day” yang dibawakan Talk Talk.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Ascension Day – Talk Talk

Bet I’ll be damned

Taruhan aku akan terkutuk

Built the debt, I turned twos up today

Membangun utang, aku berbalik dua hari ini

Bet I’ll be damned

Taruhan aku akan terkutuk

Gets harder to sense the sail

Semakin sulit merasakan layarnya

Farewell

Pamitan

Mother numb to and devout to

Ibu mati rasa dan taat kepada

Reckon luck sees us the same

Anggaplah keberuntungan melihat kita sama

Weighted my hand

Membebani tanganku

Kill the bet, I’ll burn on judgement day

Bunuh taruhannya, aku akan terbakar pada hari penghakiman

Weighted my hand

Membebani tanganku

Get hard hit to sense the sail

Dapatkan pukulan keras untuk merasakan layarnya

Farewell

Pamitan

Mother numb to and devout to

Ibu mati rasa dan taat kepada

Double deal a season

Kesepakatan ganda dalam satu musim

Wrapt too lax to lapse so soon

Bungkus terlalu longgar untuk disepelekan begitu cepat

Reckon luck sees us the same

Anggaplah keberuntungan melihat kita sama

(Instrumental)

(Instrumental)

Bed on my back

Tempat tidur di punggungku

Dealt my hell, I’ve dealt my months of May

Menangani nerakaku, aku telah menangani bulan Mei aku

Bed on my back

Tempat tidur di punggungku

Get parted ascension day

Dapatkan berpisah hari kenaikan

Farewell

Pamitan

Mother numb to and devout to

Ibu mati rasa dan taat kepada

Reckon luck sees us the same

Anggaplah keberuntungan melihat kita sama

Reckon love deals us the same

Anggaplah cinta memperlakukan kita sama