Lirik dan Terjemahan Lagu Ash in the Sun - Vundabar

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Ash in the Sun merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Vundabar. Lagu berdurasi 3 menit 1 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Vundabar” yang dirilis pada 10 November 2014. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Greenland, Sad Clown, dan Voodoo. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Ash in the Sun” yang dibawakan Vundabar.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Ash in the Sun – Vundabar

Whim of wind

Angin sepoi-sepoi

Took me south

Membawaku ke selatan

Desert’s where

Gurun dimana

I settled down

Aku menetap

Met a man

Bertemu seorang pria

Showed me how

Tunjukkan padaku caranya

Life’s a breeze

Hidup itu mudah

Ride it out

Naik itu

And maybe someday babe, my ash’ll land on your nose, I guess we’ll never know whichever way the wind blows

Dan mungkin suatu hari nanti sayang, abuku akan mendarat di hidungmu, ku rasa kita tidak akan pernah tahu ke mana angin bertiup

Well I had fun

Yah aku bersenang-senang

I was young

Aku muda

Now I’m ash

Sekarang aku abu

In the sun

Di bawah sinar matahari

All dressed up

Semua berdandan

And burnt out

Dan terbakar

What’s it matter anyhow

Apa pedulinya?

And maybe someday babe, my ash’ll land on your nose, I guess we’ll never know whichever way the wind blows

Dan mungkin suatu hari nanti sayang, abuku akan mendarat di hidungmu, ku rasa kita tidak akan pernah tahu ke mana angin bertiup

And maybe someday babe, my ash’ll land on your nose, I guess we’ll never know whichever way the wind blows

Dan mungkin suatu hari nanti sayang, abuku akan mendarat di hidungmu, ku rasa kita tidak akan pernah tahu ke mana angin bertiup

Bury me, bury me please, I can’t go home, I can’t stay here

Kubur aku, kubur aku tolong, aku tidak bisa pulang, aku tidak bisa tinggal di sini

Bury me, bury me please, I can’t come down, I can’t stay free

Kubur aku, kubur aku tolong, aku tidak bisa turun, aku tidak bisa tetap bebas

Bury me, bury me please, I can’t go home, I can’t stay here

Kubur aku, kubur aku tolong, aku tidak bisa pulang, aku tidak bisa tinggal di sini

Bury me, bury me please, I can’t come down, I can’t stay free

Kubur aku, kubur aku tolong, aku tidak bisa turun, aku tidak bisa tetap bebas