Lirik dan Terjemahan Lagu At Home - Twiggy & TruFix Remix - Crystal Fighters

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

At Home – Twiggy & TruFix Remix merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Crystal Fighters. Lagu berdurasi 4 menit 27 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “At Home Remix EP” yang dirilis pada 21 Agustus 2012. Album ini memuat 8 trek lagu, di antaranya At Home – Fusty Delight Mix, At Home – US Radio Edit, dan At Home – Pony Pony Run Run Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “At Home – Twiggy & TruFix Remix” yang dibawakan Crystal Fighters.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu At Home – Twiggy & TruFix Remix – Crystal Fighters

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah, Yeah

Ya, ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah, Yeah

Ya, ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah, Yeah

Ya, ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah, Yeah

Ya, ya

Remember how I said I’d come someday baby?

Ingat bagaimana aku bilang aku akan datang suatu hari nanti sayang?

How I said I’d come around to see you one day?

Bagaimana aku bilang aku akan datang menemuimu suatu hari nanti?

I said I’d try to find a way to run away, I’d get away some day

Aku bilang aku akan mencoba mencari cara untuk melarikan diri, aku akan pergi suatu hari nanti

Gonna come someday baby, gonna fly around the world to hear you say..

Akan datang suatu hari nanti sayang, akan terbang keliling dunia untuk mendengarmu berkata..

I’m gonna fly around the world to try to find you again and say:

Aku akan terbang keliling dunia untuk mencoba menemukanmu lagi dan berkata:

I never thought I’d see you again

Aku tidak pernah berpikir aku akan melihat kamu lagi

I never thought I’d get to be with my best friend

Aku tidak pernah berpikir aku akan bersama sahabatku

Never thought I had to tell you again

Tidak pernah berpikir aku harus memberitahumu lagi

Never thought I had to tell you how I lost my mind again

Tidak pernah berpikir aku harus memberi tahu kamu bagaimana aku kehilangan akal lagi

I left alone. I left the world, I was running

Aku pergi sendirian. Aku meninggalkan dunia, aku berlari

To be by your side I was dying

Untuk berada di sisimu aku sekarat

Alone by your side I was flying

Sendirian di sisimu aku terbang

I came alone, I’ve come a long way to get here

Aku datang sendiri, aku telah menempuh perjalanan jauh untuk sampai ke sini

The leaves that fall to my feet, at home

Daun yang jatuh di kakiku, di rumah

They mean nothing to me

Mereka tidak berarti apa-apa bagiku

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah, Yeah

Ya, ya

Remember everywhere, everything is in this place

Ingat di mana-mana, semuanya ada di tempat ini

Take a place if you found a place to take

Ambil tempat jika kamu menemukan tempat untuk diambil

Take away the way you want to walk away

Singkirkan caramu ingin pergi

Make a way with my mind my mind’s away

Buat jalan dengan pikiranku, pikiranku pergi

Wake me up when I’m on the throw to paradise

Bangunkan aku saat aku di lempar ke surga

Lift me off the ground and take me to the garden of paradise

Angkat aku dari tanah dan bawa aku ke taman surga

Remember everywhere, everything is in this place

Ingat di mana-mana, semuanya ada di tempat ini

Take a place if you found a place to take

Ambil tempat jika kamu menemukan tempat untuk diambil

And if you don’t have anything nice to say

Dan jika kamu tidak memiliki sesuatu yang baik untuk dikatakan

You can tell it while you take it to your grave

Kamu bisa menceritakannya saat kamu membawanya ke kuburanmu

Wake me up when I’m on the throw to paradise

Bangunkan aku saat aku di lempar ke surga

Lift me off the ground and take me to the garden of paradise

Angkat aku dari tanah dan bawa aku ke taman surga

I left alone. I left the world, I was running

Aku pergi sendirian. Aku meninggalkan dunia, aku berlari

To be by your side I was dying

Untuk berada di sisimu aku sekarat

Alone by your side I was flying

Sendirian di sisimu aku terbang

I came alone, I’ve come a long way to get here

Aku datang sendiri, aku telah menempuh perjalanan jauh untuk sampai ke sini

The leaves that fall to my feet, at home

Daun yang jatuh di kakiku, di rumah

They mean nothing to me

Mereka tidak berarti apa-apa bagiku

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya

No no no, no no no, no no no, no no no, no no no, no no no

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak

Yeah Yeah, Yeah Yeah

Ya ya, ya ya