Lirik dan Terjemahan Lagu At My Most Beautiful - R.E.M.

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

At My Most Beautiful merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, R.E.M. Lagu berdurasi 3 menit 25 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Unplugged 1991/2001: The Complete Sessions” yang dirilis pada 19 April 2014. Album ini memuat 33 trek lagu, di antaranya Find the River, Half a World Away, dan Disappear. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “At My Most Beautiful” yang dibawakan R.E.M.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu At My Most Beautiful – R.E.M

I’ve found a way to make you

Aku telah menemukan cara untuk membuatmu

I’ve found a way

Aku telah menemukan cara

A way to make you smile

Cara membuatmu tersenyum

I read bad poetry

Aku membaca puisi yang buruk

Into your machine

Ke dalam mesinmu

I save your messages

Aku menyimpan pesanmu

Just to hear your voice

Hanya untuk mendengar suaramu

You always listen carefully

Kamu selalu mendengarkan dengan seksama

To awkward rhymes

Untuk sajak canggung

You always say your name

Kamu selalu menyebut namamu

Like I wouldn’t know it’s you

Seperti aku tidak akan tahu itu kamu

At your most beautiful

Di tempat terindahmu

I’ve found a way to make you

Aku telah menemukan cara untuk membuatmu

I’ve found a way

Aku telah menemukan cara

A way to make you smile

Cara membuatmu tersenyum

At my most beautiful

Pada aku yang paling indah

I count your eyelashes secretly

Aku menghitung bulu matamu secara diam-diam

With every one, whisper I love you

Dengan setiap orang, bisikkan aku mencintaimu

I let you sleep

Aku membiarkanmu tidur

I know your closed eye watching me

Aku tahu mata tertutupmu mengawasiku

Listening

Mendengarkan

I thought I saw a smile

Aku pikir aku melihat senyum

I’ve found a way to make you

Aku telah menemukan cara untuk membuatmu

I’ve found a way

Aku telah menemukan cara

A way to make you smile

Cara membuatmu tersenyum