Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Atlanta - Stone Temple Pilots

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Atlanta merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Stone Temple Pilots. Lagu berdurasi 5 menit 18 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “No. 4” yang dirilis pada 8 Oktober 1999. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya No Way Out, Church on Tuesday, dan Sex & Violence. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Atlanta” yang dibawakan Stone Temple Pilots.

 

Lirik Lagu Atlanta – Stone Temple Pilots

She lives in a bungalow

She kills me with rose-garden thorns

She waits for me

My love is unusual

It’s painted with roses and thorns

With her I’m complete

 

She lives by the wall

And waits by the door

She walks in the sun

To me

Visions of Mexico seduce me

It goes to my head so carefully

Memories of candles and incense

And all of these things remember these

 

She lives by the wall

And waits by the door

She walks in the sun

To me

 

She comforts me when

The candles blow out

The cake has grown mold

But the memories are sweet

The laughter’s all gone

But the memories are mine

The Mexican princess

Is out of my life

 

She lives by the wall

And waits by the door

She walks in the sun

To me

 

Terjemahan Lirik Lagu Atlanta dari Stone Temple Pilots

Dia tinggal di sebuah bungalo

Dia membunuhku dengan duri taman mawar

Dia menungguku

Cintaku tidak biasa

Itu dilukis dengan mawar dan duri

Dengan dia aku lengkap

 

Dia tinggal di dekat tembok

Dan menunggu di dekat pintu

Dia berjalan di bawah sinar matahari

Untuk aku

Visi Meksiko menggoda aku

Itu masuk ke kepalaku dengan sangat hati-hati

Kenangan lilin dan dupa

Dan semua hal ini mengingat ini

 

Dia tinggal di dekat tembok

Dan menunggu di dekat pintu

Dia berjalan di bawah sinar matahari

Untuk aku

 

Dia menghiburku ketika

Lilin padam

Kue telah tumbuh jamur

Tapi kenangannya manis

Tawanya hilang semua

Tapi kenangan itu milikku

Putri Meksiko

Keluar dari hidupku

 

Dia tinggal di dekat tembok

Dan menunggu di dekat pintu

Dia berjalan di bawah sinar matahari

Untuk aku