Lirik dan Terjemahan Lagu Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - Modern Talking

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Jerman, Modern Talking. Lagu berdurasi 3 menit 50 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Ready For Romance” yang dirilis pada tahun 1986. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Angie’s Heart, Lady Lai, dan Keep Love Alive. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)” yang dibawakan Modern Talking.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) – Modern Talking

Lady, I know it was hard

Nona, aku tahu itu sulit

But it’s much harder to ignore

Tapi itu jauh lebih sulit untuk diabaikan

There’s a chance and I promise

Ada kesempatan dan aku berjanji

I won’t hurt you anymore

Aku tidak akan menyakitimu lagi

Hollywood nights we’re romancin’

Malam Hollywood kita romantis

You can trust me anytime

Kamu dapat mempercayai aku kapan saja

Somewhere, oh babe, there is someone

Di suatu tempat, oh sayang, ada seseorang

Oh, you’re dancing in my mind

Oh, kamu menari di pikiranku

Oh, oh, oh, little queenie

Oh, oh, oh, ratu kecil

I’m your fool come on

Aku bodohmu ayolah

Teach me the rules

Ajari aku aturannya

I will send an S.O.S. for love

Aku akan mengirim SOS untuk cinta

Oh, oh, oh, little queenie

Oh, oh, oh, ratu kecil

I’m your fool you need love, like I do

Aku bodoh kamu, kamu membutuhkan cinta, seperti yang aku lakukan

I will send an S.O.S. for love

Aku akan mengirim SOS untuk cinta

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta

Atlantis is calling from the stars above

Atlantis memanggil dari bintang-bintang di atas

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta

Atlantis is calling, it’s too hot to stop

Atlantis memanggil, terlalu panas untuk berhenti

If loving you is wrong, babe

Jika mencintaimu itu salah, sayang

Oh, I don’t wanna be right

Oh, aku tidak ingin menjadi benar

I’ve got you under my skin, babe

Aku punya kamu di bawah kulitku, sayang

And baby, hold me tight

Dan sayang, pegang aku erat-erat

I’m ready for our romance

Aku siap untuk romansa kita

I wait a million years for you

Aku menunggu sejuta tahun untukmu

I love you more than I’m saying

Aku mencintaimu lebih dari yang aku katakan

Baby, that’s for me the truth

Sayang, itu untukku kebenarannya

Oh, oh, oh, little queenie

Oh, oh, oh, ratu kecil

I’m your fool come on

Aku bodohmu ayolah

Teach me the rules

Ajari aku aturannya

I will send an S.O.S. for love

Aku akan mengirim SOS untuk cinta

Oh, oh, oh, little queenie

Oh, oh, oh, ratu kecil

I’m your fool you need love, like I do

Aku bodoh kamu, kamu membutuhkan cinta, seperti yang aku lakukan

I will send an S.O.S. for love

Aku akan mengirim SOS untuk cinta

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta

Atlantis is calling from the stars above

Atlantis memanggil dari bintang-bintang di atas

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta

Atlantis is calling, it’s too hot to stop

Atlantis memanggil, terlalu panas untuk berhenti

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta

Atlantis is calling from the stars above

Atlantis memanggil dari bintang-bintang di atas

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta

Atlantis is calling, it’s too hot to stop

Atlantis memanggil, terlalu panas untuk berhenti

Atlantis is calling, S.O.S. for love

Atlantis memanggil, SOS untuk cinta