Lirik dan Terjemahan Lagu Authority Song - Reel Big Fish

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Authority Song merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Reel Big Fish. Lagu berdurasi 2 menit 56 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Fame, Fortune, And Fornication” yang dirilis pada 19 Januari 2009. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya The Long Run, Mama We’re All Crazy Now, dan Keep A Cool Head. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Authority Song” yang dibawakan Reel Big Fish.

 

Lirik Lagu Authority Song – Reel Big Fish

Originally by John Mellencamp

Let’s go

They like to get you in a compromising position

They like to get you there and smile in your face

They think, it’s so cute when they got you in that condition

Well, I think that it is a total disgrace

And I say when I fight authority, authority always wins

When I fight authority, authority always wins

I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin’

When I fight authority, authority always wins

Well, I call up my preacher and I say, “Gimme strength for round five”

He said, “You don’t need strength, you need to grow up, son”

I said, “Growing up leads to growing old and then to dying

And dying to me don’t sound like all that much fun”

And I say, when I fight authority, authority always wins

When I fight authority, authority always wins

I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin’

When I fight authority, authority always wins

I said, oh, no, oh, no, oh, no

I fought the law and the law won

I fought the law and the law won

I fought the law and the law won

I fought the law and the law won

When I fight authority, authority always wins

When I fight authority, authority always wins

Well, I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin’

When I fight authority, authority always wins

And I say, when I fight authority, authority always wins

When I fight authority, authority always wins

I been doing it, since I was a young kid and I’ve come out grinnin’

When I fight authority, authority always wins

 

Terjemahan Lirik Lagu Authority Song dari Reel Big Fish

Awalnya oleh john mellencamp

Ayo pergi

Mereka suka membuat kamu dalam posisi kompromi

Mereka suka membawa kamu ke sana dan tersenyum di wajahmu

Mereka pikir, sangat lucu ketika mereka membuatmu dalam kondisi seperti itu

Yah, aku pikir itu benar-benar memalukan

Dan aku katakan ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Aku telah melakukannya, sejak aku masih kecil dan aku selalu tersenyum

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Nah, aku menelepon pengkhotbahku dan aku berkata, “beri aku kekuatan untuk ronde kelima “

Dia berkata,“ kamu tidak membutuhkan kekuatan, kamu perlu tumbuh dewasa, nak”

Aku berkata, “menjadi dewasa mengarah ke menjadi tua dan kemudian mati

Dan mati bagiku tidak terdengar menyenangkan “

Dan aku katakan, ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Aku telah melakukannya, sejak aku masih kecil dan aku selalu tersenyum

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Aku berkata, oh, tidak, oh, tidak, oh, tidak

Aku melawan hukum dan hukum menang

Aku melawan hukum dan hukum menang

Aku melawan hukum dan hukum menang

Aku melawan hukum dan hukum menang

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Yah, aku telah melakukannya, sejak aku masih kecil dan aku selalu tersenyum

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Dan aku katakan, ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang

Aku telah melakukannya, sejak aku masih kecil dan aku selalu tersenyum

Ketika aku melawan otoritas, otoritas selalu menang