Lirik dan Terjemahan Lagu Avalon - Roxy Music

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Avalon merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Roxy Music. Lagu berdurasi 4 menit 16 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Avalon” yang dirilis pada 1 Mei 1982. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Take A Chance With Me, Tara, dan True To Life. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Avalon” yang dibawakan Roxy Music.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Avalon – Roxy Music

Now the party’s over

I’m so tired

Then I see you coming

Out of nowhere

(Sekarang pestanya sudah selesai

Aku sangat lelah

Lalu aku melihatmu datang

Entah dari mana)

 

Much communication

In a motion

Without conversation

Or a notion

(Banyak komunikasi

Dalam sebuah gerakan

Tanpa percakapan

Atau gagasan)

 

Avalon

When the samba takes you

Out of nowhere

And the background’s fading

(Avalon

Saat samba membawamu

Entah dari mana

Dan latar belakangnya memudar)

 

Out of focus

Yes, the picture’s changing

Every moment

And your destination

(Tidak fokus

Ya, gambarnya berubah

Setiap saat

Dan tujuanmu)

 

You don’t know it

Avalon

(Dancing, dancing)

(Dancing, dancing)

(Kamu tidak tahu itu

Avalon

(Menari, menari)

(Menari, menari))

 

When you bossa nova

There’s no holding

Would you have me dancing

Out of nowhere

(Ketika kamu bosa nova

Tidak ada pegangan

Maukah aku menari?

Entah dari mana)

 

Avalon

Avalon

Avalon

Avalon

(Avalon

Avalon

Avalon

Avalon)

 

Avalon

Avalon

Avalon

Avalon

(Avalon

Avalon

Avalon

Avalon)

 

Avalon

Avalon

Avalon

Avalon

(Avalon

Avalon

Avalon

Avalon)