Lirik dan Terjemahan Lagu Awaken - Disturbed

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Awaken merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Disturbed. Lagu berdurasi 4 menit 29 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Believe” yang dirilis pada 16 September 2002. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Liberate, Bound, dan Intoxication. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Awaken” yang dibawakan Disturbed.

 

Lirik Lagu Awaken – Disturbed

Stripped of life, alone

In the midst of something that I

Want to play with your evil inside

Wanting, letting go of what never could be again

Lost and alone

Imprisoned now inside your mind

With the way you tried

To destroy me again

You were waiting and living for no one

With the way you tried

To completely refuse all your life

Feed on your nothing

You’ll never live up to me

 

Awaken you

With a little evil inside

Feed on your nothing

You’ll never live up to me

I’ve stricken you

I don’t want to live with the lie

Feed on your nothing

And you’ll never live up to me

 

Awaken you, ooh, no

Can’t live up to me

I’ve stricken you

Feed on your nothing

And you’ll never live up to me

 

Stripped of life, alone

In the midst of something that I

Want to play with your evil inside

Wanting, letting go of what never could be again

Lost and alone

Imprisoned now inside your mind

With the way you tried

To destroy me again

You were waiting and living for no one

With the way you tried

To completely refuse all your life

Feed on your nothing

You’ll never live up to me

 

Awaken you

With a little evil inside

Feed on your nothing

You’ll never live up to me

I’ve stricken you

I don’t want to live with the lie

Feed on your nothing

And you’ll never live up to me

Awaken you, ooh, no

Can’t live up to me

I’ve stricken you

Can’t live up to me

 

There isn’t a thing that I can do

Watching the whole thing just wash away

Making me long

There isn’t a thing that I can do

Watching the whole thing just wash away

Making me long

Making you strong

Awaken you

With a little evil inside

Feed on your nothing

You’ll never live up to me

I’ve stricken you

I don’t want to live with the lie

Feed on your nothing

And you’ll never live up to me

 

Ooh, can’t live up to me, yeah

Feed on your nothing

And you’ll never live up to me

 

Terjemahan Lirik Lagu Awaken dari Disturbed

Dilucuti dari kehidupan, sendirian

Di tengah sesuatu yang aku

Ingin bermain dengan kejahatanmu di dalam

Menginginkan, melepaskan apa yang tidak akan pernah bisa lagi

Hilang dan sendiri

Terpenjara sekarang di dalam pikiranmu

Dengan caramu mencoba

Untuk menghancurkanku lagi

Kamu tidak menunggu dan hidup untuk siapa pun

Dengan caramu mencoba

Untuk sepenuhnya menolak sepanjang hidupmu

Makan apa-apamu

Kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

 

Bangunkan kamu

Dengan sedikit kejahatan di dalam

Makan apa-apamu

Kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

Aku telah menyerangmu

Aku tidak ingin hidup dengan kebohongan

Makan apa-apamu

Dan kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

 

Bangunkan kamu, ooh, tidak

Tidak bisa hidup sesuai denganku

Aku telah menyerangmu

Makan apa-apamu

Dan kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

 

Dilucuti dari kehidupan, sendirian

Di tengah sesuatu yang aku

Ingin bermain dengan kejahatanmu di dalam

Menginginkan, melepaskan apa yang tidak akan pernah bisa lagi

Hilang dan sendiri

Terpenjara sekarang di dalam pikiranmu

Dengan caramu mencoba

Untuk menghancurkanku lagi

Kamu tidak menunggu dan hidup untuk siapa pun

Dengan caramu mencoba

Untuk sepenuhnya menolak sepanjang hidupmu

Makan apa-apamu

Kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

 

Bangunkan kamu

Dengan sedikit kejahatan di dalam

Makan apa-apamu

Kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

Aku telah menyerangmu

Aku tidak ingin hidup dengan kebohongan

Makan apa-apamu

Dan kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

Bangunkan kamu, ooh, tidak

Tidak bisa hidup sesuai denganku

Aku telah memukulmu

Tidak bisa hidup sesuai denganku

 

Tidak ada hal yang bisa aku lakukan

Menonton semuanya hanya membasuh

Membuatku panjang

Tidak ada hal yang bisa aku lakukan

Menonton semuanya hanya membasuh

Membuatku panjang

Membuatmu kuat

Bangunkan kamu

Dengan sedikit kejahatan di dalam

Makan apa-apamu

Kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

Aku telah memukulmu

Aku tidak ingin hidup dengan kebohongan

Makan apa-apamu

Dan kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku

 

Ooh, tidak bisa hidup sesuai denganku, ya

Makan apa-apamu

Dan kamu tidak akan pernah hidup sesuai denganku