Lirik dan Terjemahan Lagu Baby, I Love Your Way - Big Mountain

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Baby, I Love Your Way merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Big Mountain. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Best of Big Mountain” yang dirilis pada tahun 1994. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Sweet Sensual Love, Border Town, dan Soul Teacher. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Baby, I Love Your Way” yang dibawakan Big Mountain.

 

Lirik Lagu Baby, I Love Your Way – Big Mountain

Ooh, baby, I love your way, every day, yeah-eeh-yeah

Ooh, baby, I love your way, every day

 

Shadows grew so long before my eyes

And they’re moving across the page

Suddenly the day turns into night (Ooh)

Far away from the city

 

But don’t, oh no, hesitate

‘Cause your love just won’t wait, hey-eeh-yeah-yeah

Ooh, baby, I love your way, every day, yeah-eeh-yeah

I wanna tell you I love your way, every day, yeah-yeah

I wanna be with you night and day

 

The moon appears to shine and light the sky

With the help of some fireflies

I wonder how they have the power to shine, shine, shine

Well, I can see them under the pine

 

But don’t, woah no no, hesitate, la-di-dah

‘Cause your love just won’t wait

Hey-eeh-yeah-yeah!

 

Ooh, baby, I love your way, every day, yeah-eeh-yeah

I wanna tell you I love your way, every day, ey-yeah!

I wanna be with you night and day

Woah, baby, oh baby, please!

 

Every day, yeah-eeh-yeah!

How I love, how I love ya-hah

(I love your way)

Oh, baby, please!

I can see the sunset in your eyes

Brown and grey and blue besides

Clouds are stalking islands in the sun

I wish I could buy one out of season

But don’t, oh no no, hesitate, la-di-dah!

‘Cause your love just won’t wait

Just won’t wait

 

Ooh, baby, I love your way

Every, every day-eeh-yay!

I wanna tell you I love your way

I wanna tell you how I love your little ways

I wanna be with you night and day

Every day in every way, yeah!

Biliabidididastopdayeday

 

(Ooh, baby, I love your way)

Ooh baby, how I love your little ways

(I wanna tell you I love your way)

I wanna tell you how I, I wanna tell you how I love your little ways

(I wanna be with you night and day)

Bididiabididisapidadee-yeah

(Ooh baby, I love your way)

Ooh, baby, baby, baby

 

Terjemahan Lirik Lagu Baby, I Love Your Way dari Big Mountain

Ooh, sayang, aku suka caramu, setiap hari, yeah-eeh-yeah

Ooh, sayang, aku suka caramu, setiap hari

 

Bayangan tumbuh begitu lama di depan mataku

Dan mereka bergerak melintasi halaman

Tiba-tiba hari berubah menjadi malam (Ooh)

Jauh dari kota

 

Tapi jangan, oh tidak, ragu

Karena cintamu tidak akan menunggu, hey-eeh-yeah-yeah

Ooh, sayang, aku suka caramu, setiap hari, yeah-eeh-yeah

Aku ingin memberitahumu bahwa aku menyukai caramu, setiap hari, yeah-yeah

Aku ingin bersamamu siang dan malam

 

Bulan tampak bersinar dan menerangi langit

Dengan bantuan beberapa kunang-kunang

Aku bertanya-tanya bagaimana mereka memiliki kekuatan untuk bersinar, bersinar, bersinar

Yah, aku bisa melihat mereka di bawah pohon pinus

 

Tapi jangan, woah tidak tidak, ragu, la-di-dah

Karena cintamu tidak akan menunggu

Hei-eeh-ya-ya!

 

Ooh, sayang, aku suka caramu, setiap hari, yeah-eeh-yeah

Aku ingin memberi tahu kamu bahwa aku menyukai caramu, setiap hari, ey-yeah!

Aku ingin bersamamu siang dan malam

Woah, sayang, oh sayang, tolong!

 

Setiap hari, ya-eeh-ya!

Betapa aku mencintai, betapa aku mencintai ya-hah

(Aku suka caramu)

Oh, sayang, tolong!

Aku bisa melihat matahari terbenam di matamu

Selain coklat dan abu-abu dan biru

Awan mengintai pulau-pulau di bawah sinar matahari

Aku berharap aku bisa membeli satu di luar musim

Tapi jangan, oh tidak tidak, ragu, la-di-dah!

Karena cintamu tidak akan menunggu

Tidak akan menunggu

 

Ooh, sayang, aku suka caramu

Setiap, setiap hari-eeh-yay!

Aku ingin memberitahumu aku suka caramu

Aku ingin memberi tahu kamu betapa aku menyukai cara kecil kamu

Aku ingin bersamamu siang dan malam

Setiap hari dalam segala hal, ya!

Biliabidididastopdayeday

 

(Ooh, sayang, aku suka caramu)

Ooh sayang, betapa aku menyukai cara kecilmu

(Aku ingin memberi tahu kamu bahwa aku menyukai caramu)

Aku ingin memberi tahu kamu bagaimana aku, aku ingin memberi tahu kamu bagaimana aku menyukai cara kecil kamu

(Aku ingin bersamamu siang dan malam)

Bididiabididisapidadee-yeah

(Ooh sayang, aku suka caramu)

Ooh, sayang, sayang, sayang