Lirik dan Terjemahan Lagu Baby, I'm So Sad - Sad Brad Smith
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBaby, I’m So Sad merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sad Brad Smith. Lagu berdurasi 5 menit 1 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Love is Not What You Need” yang dirilis pada 27 November 2009. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Sure, Bad Mood, dan We Are Free. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Baby, I’m So Sad” yang dibawakan Sad Brad Smith.
Lirik dan Terjemahan Lagu Baby, I’m So Sad – Sad Brad Smith
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
I hear you got a new boyfriend
Kudengar kau punya pacar baru
I hear he plays the guitar
Kudengar dia bermain gitar
I hear he’s in the theater
Kudengar dia ada di teater
I’m sure he know where you are
Aku yakin dia tahu di mana kamu berada
If I could only find you
Andai aku bisa menemukanmu
And play you this song
Dan mainkan lagu ini untukmu
I was writing it the day we meant
Aku menulisnya pada hari yang kita maksud
I’ve been writing it all along
Aku sudah menulisnya selama ini
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
Last night I imagined you
Tadi malam aku membayangkanmu
Standing outside my bathroom door
Berdiri di luar pintu kamar mandiku
But that was almost three years ago
Tapi itu hampir tiga tahun yang lalu
You don’t live here anymore
Kamu tidak tinggal di sini lagi
I put on Neutral Milk Hotel
Aku memakai neutral milk hotel
And fell down on the floor
Dan jatuh ke lantai
I couldn’t stand that album back then
Aku tidak tahan dengan album itu saat itu
Now it rocks me to my core
Sekarang itu mengguncang aku sampai ke intiku
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayangku, aku sangat sedih
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayangku, aku sangat sedih
Oh
Oh
I miss you so
Aku sangat merindukanmu
Don’t ever go
Jangan pernah pergi
Don’t ever leave me
Jangan pernah tinggalkan aku
Oh
Oh
I miss you so
Aku sangat merindukanmu
Don’t ever go
Jangan pernah pergi
Don’t ever leave me
Jangan pernah tinggalkan aku
I know you’re gone for good
Aku tahu kau pergi untuk selamanya
I know this time it’s real
Aku tahu kali ini nyata
I know you are still in love with me
Aku tahu kamu masih mencintaiku
You just don’t like the way that feels
Kamu hanya tidak menyukai rasanya
I tried ot remember all the wrongs you’ve done to me
Aku mencoba mengingat semua kesalahan yang telah kamu lakukan padaku
But I’ll be twenty-eight in less than a year
Tapi aku akan berusia dua puluh delapan dalam waktu kurang dari setahun
Back then you were twenty-three
Saat itu kamu berusia dua puluh tiga
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayang, aku sangat sedih
Oh my baby, I’m so sad
Oh sayangku, aku sangat sedih