Lirik dan Terjemahan Lagu Baby Mama - Fantasia

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Baby Mama merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Fantasia. Lagu berdurasi 4 menit 15 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Free Yourself” yang dirilis pada 22 November 2004. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Truth Is, I Believe, dan Got Me Waiting. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Baby Mama” yang dibawakan Fantasia.

 

Lirik Lagu Baby Mama – Fantasia

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

This goes out to all my baby mama’s

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

I got love for all my baby mama’s

 

It’s about time we had our own song

Don’t know what took so long

Cause nowadays

It’s like a badge of honor to be a baby mama

I see ya payin’ ya bills

I see ya workin’ ya job

I see ya goin’ to school

And girl, I know it’s hard

And even though ya fed up

With makin’ beds up

Girl, keep ya head up

All my….

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

This goes out to all my baby mama’s

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

I got love for all my baby mama’s

 

I see you get that support check in the mail

You open it and you’re like, “What the hell?”

You say, “This ain’t even half of daycare.”

Saying to yourself, “This here ain’t fair.”

And all my girls who don’t get no help

Who gotta do everything by yourself

Remember

What don’t kill you can only make you stronger

My baby mama…

 

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

This goes out to all my baby mama’s

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

I got love for all my baby mama’s

Cause we the backbone (of the hood)

I always knew that (that we could)

We can go anywhere

We can do anything

I know we can make it if we dream

And I think it should be a holiday

For single mothers tryin’ to make a way

But until then

Here is your song

Show love to my….

 

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

This goes out to all my baby mama’s

B-A-B-Y M-A-M-A

This goes out to all my baby mama’s

I got love for all my baby mama’s

 

Terjemahan Lirik Lagu Baby Mama dari Fantasia

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Aku mendapatkan cinta untuk semua bayi mamaku

 

Sudah saatnya kita punya lagu sendiri

Tidak tahu apa yang memakan waktu begitu lama

Sebab saat ini

Ini seperti lencana kehormatan untuk menjadi baby mama

Aku melihat kamu membayar tagihan

Aku melihat kamu bekerja ya pekerjaan

Aku melihat kamu pergi ke sekolah

Dan gadis, aku tahu itu sulit

Dan meskipun kamu muak

Dengan merapikan tempat tidur

Gadis, tetap tegakkan kepalamu

Semua aku….

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Aku mendapatkan cinta untuk semua bayi mamaku

 

Aku melihat kamu mendapatkan cek dukungan itu melalui pos

Kamu membukanya dan kamu seperti, “Apa-apaan ini?”

Kamu berkata, “Ini bahkan bukan setengah dari tempat penitipan anak.”

Mengatakan kepada diri sendiri, “Ini di sini tidak adil.”

Dan semua gadisku yang tidak mendapatkan bantuan

Siapa yang harus melakukan semuanya sendiri

Ingat

Apa yang tidak membunuhmu hanya bisa membuatmu lebih kuat

Bayiku mama…

 

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Aku mendapatkan cinta untuk semua bayi mamaku

Karena kita tulang punggung (Dari kap mesin)

Aku selalu tahu itu (Bahwa kita bisa)

Kita bisa pergi ke mana saja

Kita bisa melakukan apa saja

Aku tahu kita bisa jika kita bermimpi

Dan aku pikir itu harus menjadi hari libur

Untuk ibu tunggal mencoba membuat jalan

Tapi sampai saat itu

Ini lagumu

Tunjukan cintaku….

 

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

BAYI IBU

Ini berlaku untuk semua bayi mamaku

Aku mendapatkan cinta untuk semua bayi mamaku