Lirik dan Terjemahan Lagu Baby Please Don't Go - Muddy Waters

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Baby Please Don’t Go merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Muddy Waters. Lagu berdurasi 2 menit 38 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Muddy Waters: All Night Long, Muddy Waters Live!” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Country Boy, Hoochie Coochie Man, dan Can’t Get No Grindin’ (What’s The Matter With The Mill). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Baby Please Don’t Go” yang dibawakan Muddy Waters.

 

Lirik Lagu Baby Please Don’t Go – Muddy Waters

Baby, please don’t go

Baby, please don’t go

Baby, please don’t go, down to New Orleans

You know I love you so

 

Before I be your dog

Before I be your dog

Before I be your dog

I get you way’d out here, and let you walk alone

Turn your lamp down low

Turn your lamp down low

Turn your lamp down low

I beg you all night long, baby, please don’t go

You brought me way down here

You brought me way down here

You brought me way down here

About to Rolling Forks, you treat me like a dog

 

Baby, please don’t go

Baby, please don’t go

Baby, please don’t go, back the New Orleans

I beg you all night long

 

Before I be your dog

Before I be your dog

Before I be your dog

I get you way’d out here, and let you walk alone

 

You know your man down gone

You know your man down gone

You know your man down gone

To the country farm, with all the shackles on

 

Terjemahan Lirik Lagu Baby Please Don’t Go dari Muddy Waters

Sayang, tolong jangan pergi

Sayang, tolong jangan pergi

Sayang, tolong jangan pergi, ke new orleans

Kamu tahu aku begitu mencintaimu

 

Sebelum aku menjadi anjingmu

Sebelum aku menjadi anjingmu

Sebelum aku menjadi anjingmu

Aku membuat kamu keluar dari sini, dan membiarkan kamu berjalan sendiri

Kecilkan lampumu

Kecilkan lampumu

Kecilkan lampumu

Aku mohon padamu sepanjang malam, sayang, tolong jangan pergi

Kamu membawa aku ke sini

Kamu membawa aku ke sini

Kamu membawa aku ke sini

Tentang rolling forks, kamu memperlakukan aku seperti anjing

 

Sayang, tolong jangan pergi

Sayang, tolong jangan pergi

Sayang, tolong jangan pergi, kembali ke new orleans

Aku mohon padamu sepanjang malam

 

Sebelum aku menjadi anjingmu

Sebelum aku menjadi anjingmu

Sebelum aku menjadi anjingmu

Aku membuat kamu keluar dari sini, dan membiarkan kamu berjalan sendiri

 

Kamu tahu priamu telah pergi

Kamu tahu priamu telah pergi

Kamu tahu priamu telah pergi

Ke pertanian pedesaan, dengan semua belenggu terpasang