Lirik dan Terjemahan Lagu Back for Good - Radio Mix - Take That
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBack for Good – Radio Mix merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Take That. Lagu berdurasi 4 menit 2 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Nobody Else (Deluxe)” yang dirilis pada tahun 1995. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Sure – Full Pressure Mix, Hate It, dan Sure. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Back for Good – Radio Mix” yang dibawakan Take That.
Lirik dan Terjemahan Lagu Back for Good – Radio Mix – Take That
I guess now it’s time for me to give up
Kurasa sekarang saatnya aku menyerah
I feel it’s time
Aku merasa sudah waktunya
Got a picture of you beside me
Ada fotomu disampingku
Got your lipstick mark still on your coffee cup
Masih ada bekas lipstik di cangkir kopimu
Got a fist of pure emotion
Punya kepalan emosi murni
Got a head of shattered dreams
Punya kepala mimpi yang hancur
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
Harus meninggalkannya, harus meninggalkan semuanya sekarang
Whatever I said, whatever I did I didn’t mean it
Apa pun yang aku katakan, apa pun yang aku lakukan, aku tidak bersungguh-sungguh
I just want you back for good
Aku hanya ingin kamu kembali untuk selamanya
Whenever I’m wrong just tell me the song and I’ll sing it
Setiap kaliku salah, beri tahu aku lagunya dan aku akan menyanyikannya
You’ll be right and understood
Kamu akan benar dan mengerti
Unaware but underlined I figured out this story
Tidak sadar tetapi digarisbawahi aku menemukan cerita ini
It wasn’t good
Itu tidak bagus
But in the corner of my mind I celebrated glory
Tapi di sudut pikiranku aku merayakan kemuliaan
But that was not to be
Tapi itu tidak terjadi
In the twist of separation you excelled at being free
Dalam putaran perpisahan, kamu unggul dalam kebebasan
Can’t you find a little room inside for me
Tidak bisakah kamu menemukan ruang kecil di dalam untukku?
Whatever I said, whatever I did I didn’t mean it
Apa pun yang aku katakan, apa pun yang aku lakukan, aku tidak bersungguh-sungguh
I just want you back for good
Aku hanya ingin kamu kembali untuk selamanya
Whenever I’m wrong just tell me the song and I’ll sing it
Setiap kaliku salah, beri tahu aku lagunya dan aku akan menyanyikannya
You’ll be right and understood
Kamu akan benar dan mengerti
And we’ll be together, this time is forever
Dan kita akan bersama, kali ini selamanya
We’ll be fighting and forever we will be
Kita akan berjuang dan selamanya kita akan seperti itu
So complete in our love
Begitu lengkap dalam cinta kita
We will never be uncovered again
Kita tidak akan pernah terungkap lagi
Whatever I said, whatever I did I didn’t mean it
Apa pun yang aku katakan, apa pun yang aku lakukan, aku tidak bersungguh-sungguh
I just want you back for good
Aku hanya ingin kamu kembali untuk selamanya
Whenever I’m wrong just tell me the song and I’ll sing it
Setiap kaliku salah, beri tahu aku lagunya dan aku akan menyanyikannya
You’ll be right and understood
Kamu akan benar dan mengerti
I guess now it’s time, that you came back for good
Aku kira sekarang saatnya, bahwa kamu kembali untuk selamanya