Lirik dan Terjemahan Lagu Back From Kathmandu - OK Go

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Back From Kathmandu merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, OK Go. Lagu berdurasi 2 menit 51 detik ini merupakan lagu ke-24 dalam album bertajuk “Of The Blue Colour of the Sky Extra Nice Edition” yang dirilis pada 15 Oktober 2010. Album ini memuat 35 trek lagu, di antaranya This Too Shall Pass – Marching Band Version, Last Leaf, dan White Knuckles. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Back From Kathmandu” yang dibawakan OK Go.

 

Lirik Lagu Back From Kathmandu – OK Go

In the dream, you were someone different

You and everyone else, all at once

You were beautiful, you were beautiful

In the dream, you were just like you are

 

You loved everyone like a sovereign

Half magnanimous, half unimpressed

And I was talkin’ too much, I was tryin’ too hard

In the dream, it was just like it is

And then, everything was so simple

Things are how they always will be

You are the answer to the question that is me

Oh, in the dream, it was just like it is

 

We were captive in, in a prison

Where everyone was guilty by mistake

And it was infinite, it was infinite

In the dream, it was just like it is

 

And I, I asked, “Is that good for you?”

You said, “No, probably not.”

But everybody needs to get through the night

And love is all we got, yeah

 

In the dream, it was just like it is

Yeah, in the dream, it was just like it is

 

In the dream, you were someone different

You and everyone else, all at once

And you were beautiful, you were beautiful

In the dream, it was just like it is

 

Terjemahan Lirik Lagu Back From Kathmandu dari OK Go

Dalam mimpi, kamu adalah seseorang yang berbeda

Kamu dan semua orang, sekaligus

Kamu cantik, kamu cantik

Dalam mimpi, kamu sama seperti kamu

 

Kamu mencintai semua orang seperti penguasa

Setengah murah hati, setengah tidak terkesan

Dan aku terlalu banyak bicara, aku berusaha terlalu keras

Dalam mimpi, itu seperti itu

Dan kemudian, semuanya sangat sederhana

Hal-hal adalah bagaimana mereka akan selalu

Kamu adalah jawaban dari pertanyaan itu adalah aku

Oh, dalam mimpi, itu seperti apa adanya

 

Kita ditawan, di penjara

Di mana semua orang bersalah karena kesalahan

Dan itu tak terbatas, itu tak terbatas

Dalam mimpi, itu seperti itu

 

Dan aku, aku bertanya, “apakah itu baik untukmu?”

Kamu berkata, “tidak, mungkin tidak.”

Tapi semua orang harus melewati malam

Dan hanya cinta yang kita punya, ya

 

Dalam mimpi, itu seperti itu

Ya, dalam mimpi, itu seperti itu

 

Dalam mimpi, kamu adalah seseorang yang berbeda

Kamu dan semua orang, sekaligus

Dan kamu cantik, kamu cantik

Dalam mimpi, itu seperti itu