Lirik dan Terjemahan Lagu Back Off Boogaloo - Ringo Starr

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Back Off Boogaloo merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Ringo Starr. Lagu berdurasi 3 menit 22 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Goodnight Vienna” yang dirilis pada tahun 1974. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Blindman, Easy For Me, dan All By Myself. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Back Off Boogaloo” yang dibawakan Ringo Starr.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Back Off Boogaloo – Ringo Starr

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

Whatcha think you’re gonna do?

Apa yang akan kamu lakukan?

I gotta flash right from the start

Aku harus mem-flash dari awal

Wake up, meat head

Bangun, kepala daging

Don’t pretend that you are dead

Jangan pura-pura mati

Get yourself up off the cart

Bangunlah dirimu dari gerobak

Get yourself together now

Dapatkan dirimu bersama sekarang

And give me somethin’ tasty

Dan beri aku sesuatu yang enak

Everything you try to do

Semua yang kamu coba lakukan

You know it sure sounds wasted

Kamu tahu itu pasti terdengar sia-sia

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

You think you’re a groove

Kamu pikir kamu seorang alur

Standin’ there in your wallpaper shoes

Berdiri di sana dengan sepatu wallpaper kamu

And your socks that match your eyes

Dan kaus kakimu yang cocok dengan matamu

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Get yourself together now

Dapatkan dirimu bersama sekarang

And give me somethin’ tasty

Dan beri aku sesuatu yang enak

Everything you try to do

Semua yang kamu coba lakukan

You know it sure sounds wasted

Kamu tahu itu pasti terdengar sia-sia

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

Whatcha think I’m gonna do?

Menurutmu apa yang akan aku lakukan?

I’m gonna flash right from the start

Aku akan mem-flash dari awal

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo

Back off, boogaloo

Mundur, boogaloo

I said, back off, boogaloo

Aku berkata, mundur, boogaloo

Come on, back off, boogaloo

Ayo, mundur, boogaloo