Lirik dan Terjemahan Lagu Back to My Roots - Lucky Dube

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Back to My Roots merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Afrika Selatan, Lucky Dube. Lagu berdurasi 4 menit 18 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Slave” yang dirilis pada tahun 1987. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya I’ve Got You Babe, Rasta Man, dan Oh My Son. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Back to My Roots” yang dibawakan Lucky Dube.

 

Lirik Lagu Back to My Roots – Lucky Dube

I and my go to a naughty party one day

Them said it’ s gonna be irie there

But when I and my go to a naughty party

I and I was disappointed yeah

All we could hear there was their crackadoo

All we could hear there was their

Shoobee doobee yeah

And the music they played there

Was not good for a rasta man yeah

It was not good for a Jah man

Chorus: (x3)

I’ m going back to my roots yeah yeah

Reggae music is all that I need

All we could hear there was their crackadoo

All we could hear there was their

Shoobee doobee yeah

And the music they played there

Was not good for a rasta man

It was not good for a Jah man

Chorus: (x2)

Reggae is mine reggae is mine yeah yeah

Reggae is mine yeah yeah yeah yeah yeah

(fade)

Chorus till fade

 

Terjemahan Lirik Lagu Back to My Roots dari Lucky Dube

Aku dan aku pergi ke pesta nakal suatu hari

Mereka bilang akan ada di sana

Tapi ketika aku dan aku pergi ke pesta nakal

Aku dan aku kecewa ya

Yang bisa kita dengar hanyalah crackadoo mereka

Yang bisa kita dengar hanyalah mereka

Shoobee doobee ya

Dan musik yang mereka mainkan di sana

Tidak baik untuk pria rasta ya

Itu tidak baik untuk seorang Jah man

Paduan Suara: (X3)

Aku akan kembali ke akarku yeah yeah

Musik reggae adalah semua yang aku butuhkan

Yang bisa kita dengar hanyalah crackadoo mereka

Yang bisa kita dengar hanyalah mereka

Shoobee doobee ya

Dan musik yang mereka mainkan di sana

Tidak baik untuk pria rasta

Itu tidak baik untuk seorang Jah man

Paduan Suara: (X2)

Reggae milikku reggae milikku yeah yeah

Reggae adalah milikku yeah yeah yeah yeah yeah

(Memudar)

Paduan suara memudar