Lirik dan Terjemahan Lagu Bad Luck - Harold Melvin

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Bad Luck merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Harold Melvin. Lagu berdurasi 3 menit 13 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Harold Melvin & The Blue Notes” yang dirilis pada 24 Mei 2013. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Where Are All My Friends?, Ain’t No Stoppin’ Us Now, dan My Girl. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Bad Luck” yang dibawakan Harold Melvin.

 

Lirik Lagu Bad Luck – Harold Melvin

Uh

Woo

Well

 

You’re downhearted and confused

Because lately you’ve been startin’ to lose

Losin’ out on everything you might try to do

Bad luck, fella’s got a hold on you

Losin’ your money, ‘bout to lose your home

Done lost your woman and everything you own

Law of average plainly states that chances go around

Now if you wanna know the truth about her

Tell what’s pulling you down, yeah

 

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got), yeah

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got), yeah

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck, bad luck

 

You played that number ‘cause that number’s hot

‘Stead the bookies get you for every cent you’ve got

Walk around in a daze with your pockets bare

Go see your woman, and she ain’t even there

 

Losing your wisdom and all your track of time

The more I think about it, I think you’re ‘bout to lose your mind

Some people call it jinx, some say, “It ain’t my day”

Now if you wanna know the truth about her

Tell what’s pulling you down, yeah

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

You got bad luck, bad luck

Bad, bad, bad, bad, say you got bad luck

 

Don’t go away

Woo, huh, huh

One more thing

 

Law of average plainly states that chances go around

But if you wanna know the truth about her

Tell what’s pulling you down, yeah

Down, down, down, down

 

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

You got bad luck, bad luck, bad luck

Bad, bad, bad, bad, bad

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Said bad luck, bad luck, bad luck

I can’t get away from here

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

Bad luck (That’s what you got, that’s what you got)

 

Terjemahan Lirik Lagu Bad Luck dari Harold Melvin

Uh

Merayu

Sehat

 

Kamu putus asa dan bingung

Karena akhir-akhir ini kamu mulai kalah

Kehilangan semua yang mungkin kamu coba lakukan

Nasib buruk, kawan menahanmu

Kehilangan uangmu, tentang kehilangan rumahmu

Selesai kehilangan wanitamu dan semua yang kamu miliki

Hukum rata-rata dengan jelas menyatakan bahwa peluang berputar

Sekarang jika kamu ingin tahu kebenaran tentang dia

Katakan apa yang membuatmu jatuh, ya

 

Nasib buruk (Itu yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan), ya

Nasib buruk (Itu yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan), ya

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk, nasib buruk

 

Kamu memainkan nomor itu karena nomor itu panas

’Ganti bandar judi mendapatkan kamu untuk setiap sen yang kamu punya

Berjalan-jalan dalam keadaan linglung dengan kantong kosong

Pergi menemui wanitamu, dan dia bahkan tidak ada di sana

 

Kehilangan kebijaksanaanmu dan semua jejak waktumu

Semakin aku memikirkannya, aku pikir kamu akan kehilangan akal sehat

Beberapa orang menyebutnya kutukan, beberapa mengatakan, “Ini bukan hariku”

Sekarang jika kamu ingin tahu kebenaran tentang dia

Katakan apa yang membuatmu jatuh, ya

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Kamu mendapat nasib buruk, nasib buruk

Buruk, buruk, buruk, buruk, katakan kamu bernasib buruk

 

Jangan pergi

Woo, ya, ya

Satu hal lagi

 

Hukum rata-rata dengan jelas menyatakan bahwa peluang berputar

Tetapi jika kamu ingin tahu kebenaran tentang dia

Katakan apa yang membuatmu jatuh, ya

Bawah, bawah, bawah, bawah

 

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Kamu mendapat nasib buruk, nasib buruk, nasib buruk

Buruk, buruk, buruk, buruk, buruk

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Mengatakan nasib buruk, nasib buruk, nasib buruk

Aku tidak bisa pergi dari sini

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)

Nasib buruk (Itulah yang kamu dapatkan, itulah yang kamu dapatkan)