Lirik dan Terjemahan Lagu Basketball - Kurtis Blow

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Basketball merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Kurtis Blow. Lagu berdurasi 6 menit 26 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “The Best Of Kurtis Blow” yang dirilis pada tahun 1994. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya The Breaks, 8 Million Stories, dan Christmas Rappin’. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Basketball” yang dibawakan Kurtis Blow.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Basketball – Kurtis Blow

They’re playing basketball

Mereka sedang bermain basket

We love that basketball

Kita suka bola basket itu

They’re playing basketball

Mereka sedang bermain basket

We love that basketball

Kita suka bola basket itu

(Now rapping basketball — Number 1, Kurtis Blow)

(Sekarang rap basket — Nomor 1, Kurtis Blow)

Basketball is my favorite sport

Basket adalah olahraga favoritku

I like the way they dribble up and down the court

Aku suka cara mereka menggiring bola ke atas dan ke bawah lapangan

Just like I’m the king on the microphone

Sama seperti aku raja di mikrofon

So is Dr. J and Moses Malone

Begitu juga dari. J dan Moses Malone

I like slam dunks, take me to the hoop

Aku suka slam dunk, bawa aku ke ring

My favorite play is the alley-oop

Permainan favorit aku adalah gang-oop

I like the pick-and-roll, I like the give-and-go

Aku suka pick-and-roll, aku suka give-and-go

’Cause it’s basketball, uh, Mister Kurtis Blow

Karena itu bola basket, eh, Tuan Kurtis Blow

They’re playing basketball

Mereka sedang bermain basket

We love that basketball

Kita suka bola basket itu

They’re playing basketball

Mereka sedang bermain basket

We love that basketball

Kita suka bola basket itu

I used to go to dinner, then take the girl

Aku biasa pergi makan malam, lalu mengajak gadis itu

To see Tiny play against Earl The Pearl

Untuk melihat Tiny bermain melawan Earl The Pearl

And Wilt, Big O, and Jerry West

Dan Wilt, Big O, dan Jerry West

Play basketball at it’s very best

Bermain basket dengan sangat baik

Basketball has always been my thing

Basket selalu menjadi kesukaanku

I like Magic, Bird, and Bernard King

Aku suka Magic, Bird, dan Bernard King

And number 33, my man Kareem

Dan nomor 33, temanku Karim

Is the center on my starting team

Apakah pusat di tim awalku?

(To the hoop, y’all, watch out, watch out

(Untuk simpai, kalian, hati-hati, hati-hati

In yo’ face, now here comes the rest)

Di wajahmu, sekarang inilah sisanya)

Clyde, Rick Barry, and Pistol Pete

Clyde, Rick Barry, dan Pistol Pete

Now these players could never be beat

Sekarang para pemain ini tidak akan pernah bisa dikalahkan

Isiah, and Iceman too

Isiah, dan Manusia Es juga

Just give ‘em the ball, and then you chalk up two

Beri saja mereka bola, dan kemudian kamu menorehkan dua

Dantley and Wilkins are on the scene

Dantley dan Wilkins ada di tempat kejadian

And Ralph Sampson is really mean

Dan Ralph Sampson benar-benar jahat

Bill Russell didn’t take no junk

Bill Russell tidak mengambil sampah

And Darryl Dawkins got a monster dunk

Dan Darryl Dawkins mendapat monster dunk

Tell me, were you in the joint

Katakan padaku, apakah kamu ada di dalam sendi?

The night Wilt scored 100 points?

Malam Wilt mencetak 100 poin?

Or when Celtics won titles back-to-back

Atau ketika Celtics memenangkan gelar back-to-back

And didn’t give nobody no kind of slack?

Dan tidak memberi siapa pun kelonggaran?

Or when Dr. J shook the whole damn team

Atau ketika dari. J mengguncang seluruh tim

With moves that came right out of a dream?

Dengan gerakan yang datang langsung dari mimpi?

Or when Willis Reed stood so tall

Atau ketika Willis Reed berdiri begitu tinggi

Playing D with desire? It’s basketball!

Bermain D dengan keinginan? Ini bola basket!

They’re playing basketball

Mereka sedang bermain basket

We love that basketball

Kita suka bola basket itu

They’re playing basketball

Mereka sedang bermain basket

We love that basketball

Kita suka bola basket itu

I get the ball and then I go and play

Aku mendapatkan bola dan kemudian aku pergi dan bermain

Like a superstar in the NBA

Seperti superstar di NBA

The forwards, the centers, and all the guards

Penyerang, center, dan semua penjaga

The ones you see on the bubblegum cards

Yang kamu lihat di kartu permen karet

Me and homeboy would go one-on-one

Aku dan homeboy akan pergi satu lawan satu

’Cause playing the game is a lot of fun

Karena bermain game itu sangat menyenangkan

Sit by the TV and watch ‘em all

Duduk di dekat TV dan tonton semuanya

’Cause Kurtis Blow is rapping basketball

Karena Kurtis Blow sedang nge-rap basket