Lirik dan Terjemahan Lagu Battles - The Afters

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Battles merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Afters. Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Live On Forever” yang dirilis pada 9 September 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Time of My Life, Shadows, dan Eyes of a Believer. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Battles” yang dibawakan The Afters.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Battles – The Afters

This current is trying to wreck me

Arus ini mencoba menghancurkanku

Like castles of sand, castles of sand

Seperti istana pasir, istana pasir

My fear, like an enemy army

Ketakutanku, seperti tentara musuh

Is marching again, but I’m making a stand

Berbaris lagi, tapi aku berdiri

You surround me on every side

Kamu mengelilingi aku di setiap sisi

Your love is my armor, I fear no evil

Cintamu adalah baju zirahku, aku tidak takut kejahatan

Darkness runs from Your light

Kegelapan lari dari cahaya-Mu

So I won’t be afraid, I won’t be afraid

Jadi aku tidak akan takut, aku tidak akan takut

You’re going before me and oceans are parting

Kamu pergi sebelum aku dan lautan berpisah

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

When my feet are failing and my heart is shaking

Saat kakiku lemas dan hatiku bergetar

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

Time after time, You’re my refuge

Dari waktu ke waktu, kamu adalah perlindunganku

You heal every scar, You’re guarding my heart

Kau sembuhkan setiap luka, Kau jaga hatiku

Your promise, the hope that I cling to

Janjimu, harapan yang ku pegang

My rescue, my friend, You come rushing in

Penyelamatan aku, temanku, kamu datang bergegas masuk

You surround me on every side

Kamu mengelilingi aku di setiap sisi

Your love is my armor, I fear no evil

Cintamu adalah baju zirahku, aku tidak takut kejahatan

Darkness runs from Your light

Kegelapan lari dari cahaya-Mu

So I won’t be afraid, I won’t be afraid

Jadi aku tidak akan takut, aku tidak akan takut

You’re going before me and oceans are parting

Kamu pergi sebelum aku dan lautan berpisah

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

When my feet are failing and my heart is shaking

Saat kakiku lemas dan hatiku bergetar

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

In my weakness, You are strong

Dalam kelemahanku, kamu kuat

Every trouble, You have overcome

Setiap kesulitan, kamu telah mengatasi

In my weakness, You are strong

Dalam kelemahanku, kamu kuat

Every trouble, You have overcome

Setiap kesulitan, kamu telah mengatasi

In my weakness, You are strong

Dalam kelemahanku, kamu kuat

Every trouble, You have overcome

Setiap kesulitan, kamu telah mengatasi

You have overcome

Kamu telah mengatasi

You’re going before me and oceans are parting

Kamu pergi sebelum aku dan lautan berpisah

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

When my feet are failing and my heart is shaking

Saat kakiku lemas dan hatiku bergetar

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

You’re fighting my battles

Kamu berjuang dalam pertempuranku

(You’re fighting my battles)

(Kamu berjuang dalam pertempuranku)

(You’re fighting my battles)

(Kamu berjuang dalam pertempuranku)