Lirik dan Terjemahan Lagu Be Alright - Kehlani

Kehlani. Foto: LISA O'CONNOR / AFP.

Be Alright merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Kehlani. Lagu berdurasi 2 menit 54 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “You Should Be Here” yang dirilis pada 28 April 2015. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Alive (feat. Coucheron), The Letter, dan Bright. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Be Alright” yang dibawakan Kehlani.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Be Alright – Kehlani

There’s always been those times when I needed a breather

Selalu ada saat-saat ketika aku membutuhkan nafas

When I might need a quick break from being the leader

Ketika aku mungkin perlu istirahat sejenak dari menjadi pemimpin

Cause I’m just human, you gotta feel that

Karena aku hanya manusia, kamu harus merasakannya

We’re all just here to learn and everyday we are put up to bat

Kita semua di sini hanya untuk belajar dan setiap hari kita siap untuk kelelawar

If you feeling down, no you ain’t alone

Jika kamu merasa sedih, tidak, kamu tidak sendiri

And if you feeling all confused, no you are not on your own

Dan jika kamu merasa semua bingung, tidak, kamu tidak sendiri

Don’t stress, yeah we’re too blessed

Jangan stres, ya kita terlalu diberkati

Someone told me

Seseorang memberitahuku

Babe, when the tide gets high, you just get low

Sayang, saat air pasang, kamu baru saja surut

Hold your breath and take it slow

Tahan napasmu dan ambil perlahan

Yes I might get wet, I might get thrown

Yaku mungkin basah, aku mungkin terlempar

But I’ll resurface all on my own

Tapi aku akan muncul kembali sendiri

I’ll be alright, be alright

Aku akan baik-baik saja, baik-baik saja

Just go with the tide

Ikuti saja arusnya

I’ll be alright, be alright

Aku akan baik-baik saja, baik-baik saja

I’ll be doing fine

Aku akan baik-baik saja

Be alright, be alright

Baik-baik saja, baik-baik saja

Just go with the tide

Ikuti saja arusnya

No, no, no

Tidak tidak tidak

I always have those days when I feel unworthy

Aku selalu memiliki hari-hari ketika aku merasa tidak layak

When I sit back and ask God why he chose me

Ketika aku duduk dan bertanya kepada Tuhan mengapa dia memilih aku

Cause I’m just human, just like you are

Karena aku hanya manusia, sama sepertimu

We see the same ol’ sky, at night we see the same stars

Kita melihat langit yang sama, di malam hari kita melihat bintang yang sama

So if you feeling down, no you not alone

Jadi jika kamu merasa sedih, tidak, kamu tidak sendirian

And if you feeling all confused

Dan jika kamu merasa semua bingung

No you are not on your own

Tidak, kamu tidak sendiri

Don’t trip, baby just live

Jangan tersandung, sayang hidup saja

Someone told me

Seseorang memberitahuku

Babe, when the tide gets high, you just get low

Sayang, saat air pasang, kamu baru saja surut

Hold your breath and take it slow

Tahan napasmu dan ambil perlahan

Yes I might get wet, I might get thrown

Yaku mungkin basah, aku mungkin terlempar

But I’ll resurface all on my own

Tapi aku akan muncul kembali sendiri

I’ll be alright, be alright

Aku akan baik-baik saja, baik-baik saja

Just go with the tide

Ikuti saja arusnya

I’ll be alright, be alright

Aku akan baik-baik saja, baik-baik saja

I’ll be doing fine

Aku akan baik-baik saja

Be alright, be alright

Baik-baik saja, baik-baik saja

Just go with the tide

Ikuti saja arusnya

No, no, no

Tidak tidak tidak