Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Escape - Tom Misch

Tom Misch. Foto: Instagram/@tommisch.

Beautiful Escape merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tom Misch. Lagu berdurasi 4 menit 36 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Beat Tape 2” yang dirilis pada 28 Agustus 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Your Love, Come Back, dan Wake Up This Day. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Beautiful Escape” yang dibawakan Tom Misch.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Beautiful Escape – Tom Misch

I feel you breathing down my neck

Aku merasa kamu bernapas di leherku

As the blood’s rushing to my legs

Saat darah mengalir deras ke kakiku

Waiting for a chance to prove

Menunggu kesempatan untuk membuktikan

That my soul, it belongs to you

Bahwa jiwaku, itu milikmu

I just wanna go there

Aku hanya ingin pergi ke sana

I just want a beautiful escape

Aku hanya ingin pelarian yang indah

I just wanna move ya

Aku hanya ingin pindah ya

Show you that this love is yours to take

Tunjukkan padamu bahwa cinta ini milikmu untuk diambil

And now we’re driving, over

Dan sekarang kita mengemudi, selesai

Fears that make us feel like we’re not enough

Ketakutan yang membuat kita merasa kita tidak cukup

Yeah, we’re flying up, closer

Ya, kita terbang, lebih dekat

Dancing on the edge of the world above

Menari di ujung dunia di atas

I was scared I couldn’t show ya

Aku takut aku tidak bisa menunjukkan ya

All this lovin’ that I hold inside

Semua cinta ini yang aku pegang di dalam

But now I feel your power

Tapi sekarang aku merasakan kekuatanmu

I am here, and I don’t wanna hide

Aku di sini, dan aku tidak ingin bersembunyi

No more

Tidak lagi

Hmm, yeah, no more

Hmm, ya, tidak lagi

Now I’m feeling like you’re with me

Sekarang aku merasa seperti kamu bersamaku

As my heart’s pouring on my sleeve

Saat hatiku mengalir di lengan bajuku

I don’t want this rush to go

Aku tidak ingin terburu-buru ini pergi

Oh I’m trying to let you know

Oh aku mencoba memberi tahu kamu

I just wanna go there

Aku hanya ingin pergi ke sana

I just want a beautiful escape

Aku hanya ingin pelarian yang indah

I just wanna move ya

Aku hanya ingin pindah ya

I just wanna take you to that place

Aku hanya ingin membawamu ke tempat itu

And now we’re driving, over

Dan sekarang kita mengemudi, selesai

Fears that make us feel like we’re not enough

Ketakutan yang membuat kita merasa kita tidak cukup

Yeah, we’re flying up, closer

Ya, kita terbang, lebih dekat

Dancing on the edge of the world above

Menari di ujung dunia di atas

I was scared I couldn’t show ya

Aku takut aku tidak bisa menunjukkan ya

All this lovin’ that I hold inside

Semua cinta ini yang aku pegang di dalam

But now I feel your power

Tapi sekarang aku merasakan kekuatanmu

I am here, and I don’t wanna hide no more

Aku di sini, dan aku tidak ingin bersembunyi lagi

No more, no more, no more, no more, no more

Tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih

No more, no more, no more, no more, no more

Tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih, tidak lebih

And now we’re driving, over

Dan sekarang kita mengemudi, selesai

Fears that make us feel like we’re not enough

Ketakutan yang membuat kita merasa kita tidak cukup

Yeah, we’re flying up, closer

Ya, kita terbang, lebih dekat

Dancing on the edge of the world above

Menari di ujung dunia di atas

I was scared I couldn’t show ya

Aku takut aku tidak bisa menunjukkan ya

All this lovin’ that I hold inside

Semua cinta ini yang aku pegang di dalam

But now I feel your power

Tapi sekarang aku merasakan kekuatanmu

I am here, and I don’t wanna hide no more

Aku di sini, dan aku tidak ingin bersembunyi lagi

No more

Tidak lagi